この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
IRMETのカバー画像
IRMET

IRMET

出品者ランク：レギュラー
最終ログイン：11ヶ月前

IRMET

出品者ランク：レギュラー
仏日・日仏業務通訳・翻訳サービス
男性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 3
  • 評価 5.0
  • フォロワー 5
納品ごとの予算目安

パリ、ロンドンなどに数度にわたって留学していました。一般行政・経営、産業技術、通商産業などの分野で業務経験があります。 IRMETは、以下の業務受託サービスを提供しています。 （１）ビジネス・行政文書（特許文書を含む）の仏⇒日翻訳および要約サービス （２）産業技術、通商産業分野などの調査報告サービス

出品サービス（1件）

職種・スキル

スキル/ツール

  • フランス語行政および実務翻訳 経験年数：48年

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・フランス語文書の翻訳および要約作成 1,000円〜

    フランス語行政文書、技術文書などの迅速で正確な翻訳を得意としています。

    • 仏日業務翻訳など

資格・検定

  • 商業フランス語ディプロム 取得年 : 1983年

  • 全国通訳案内士（フランス語） 取得年 : 2008年

経歴

経歴

  • 京都大学 / 工学博士 1979年7月 〜 現在

  • フランス国家行政大学校 / 外国人研修生 1981年7月 〜 1983年7月

評価

3年以上前

by JILLadore

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

フランス語法律・行政文書の迅速な翻訳承ります フランス語法律・行政文書の翻訳

by JILLadore

3年以上前

IRMET
続きを読む
3年以上前

by t06876am

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

フランス語法律・行政文書の迅速な翻訳承ります フランス語法律・行政文書の翻訳

by t06876am

3年以上前

IRMET
きよと絵描き
3年以上前

by きよと絵描き

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

フランス語法律・行政文書の迅速な翻訳承ります フランス語法律・行政文書の翻訳

きよと絵描き

by きよと絵描き

3年以上前

IRMET