chikanaga tomoka
はじめまして、ちかなが と申します。 イタリア在住15年、現地での生活・仕事・文化に深く根ざした経験があります。 イタリア語は生活・ビジネス・書類・恋愛(笑)など、リアルな場面ですべて使ってきました。 イベント営業、外資系カスタマーサポートなどを経験しながら、 日本とイタリアの「違い」に日々向き合い、言葉の奥深さに魅了されてきました。 現在は、イタリア語を活かした翻訳・添削・記事作成・学習サポートなどのご依頼をお受けしています。