この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。

みしま

最終ログイン：2年前
稼働状況 忙しいです

みしま

映像編集者、翻訳者
女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 44
  • 評価 5.0
  • フォロワー 48
納品ごとの予算目安
スケジュール

平日・土日祝含めて、基本18、19時から稼働し...

もっと見る

動画編集 ＋ 英日・日英翻訳 します。

フリーランスで映像編集と英日翻訳をしています。 これまでプロモーションビデオ、ファッションブランドムービー、短編映画、アーティストのパフォーマンス記録スライドショーなどを編集してきました。 翻訳に関しては、世界的アーティストのステートメントやBBCラジオDJによるコンピレーションアルバム紹介動画の翻訳などをしています。 使用ソフト 　・Adobe Premiere Pro 　・Adobe After Effects 　・Adobe Photoshop 　・Adobe Audition 　・DaVinci Resolve

もっと見る

出品サービス（2件）

ポートフォリオ

ポートフォリオ一覧を見る 一覧を見る

職種・スキル

スキル/ツール

  • Adobe Premiere Pro 経験年数：8年

  • Adobe After Effects 経験年数：6年

  • Adobe Photoshop 経験年数：10年

得意分野

資格・検定

  • IELTS 7.0 (TOEIC 920程度) 取得年 : 2017年

評価

web358
3年以上前

見積り相談

by web358

動画編集・映像制作 > 動画編集

web358

by web358

3年以上前

みしま
ぷくぷくぷく
3年以上前

見積り相談

by ぷくぷくぷく

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

動画用の字幕翻訳（英⇔日）承ります Youtube動画、Vlog、PV、セミナー動画など対応中！

ぷくぷくぷく

by ぷくぷくぷく

3年以上前

tomomynne
3年以上前

見積り相談

by tomomynne

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

動画用の字幕翻訳（英⇔日）承ります Youtube動画、Vlog、PV、セミナー動画など対応中！

tomomynne

by tomomynne

3年以上前

hakuanami
3年以上前

見積り相談

by hakuanami

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

動画用の字幕翻訳（英⇔日）承ります Youtube動画、Vlog、PV、セミナー動画など対応中！

hakuanami

by hakuanami

3年以上前

hakuanami
3年以上前

見積り相談

by hakuanami

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

hakuanami

by hakuanami

3年以上前