この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
バイリンガルサポート Mikuのカバー画像
バイリンガルサポート Miku
最終ログイン:1年前
稼働状況 内容によります
大手企業勤務 現役社員
女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 149
  • 評価 5.0
  • フォロワー 84
納品ごとの予算目安
スケジュール

申し訳ありませんが当分の間休止いたします。

英語の翻訳・英語での交渉、承ります!

ご覧いただきありがとうございます! 私は外国語大学卒業、英国留学経験有り、 海外駐在歴有り、英検準1級保持の会社員です。 大学卒業後、新卒で海外の大手企業に就職しました。 昨年春、日本に帰国するまでの約10年間、 英語環境で海外勤務をしていました。 大学在学中は、同時通訳法を習い、 会社の業務内で、通訳や翻訳の経験があります。 「気軽にお願いできる英語サービス」を目指して、 各項目、ココナラで設定できる格安価格で出品しています! 一般の人が、日常生活で英語に困った時のお助け要員として、 プロに頼むほどの予算がかけられないことをお手伝いしています。 英語関連でお困りのことがあれば、お気軽にご相談ください☆ 《提供サービス》 ・日英翻訳 ・英語問い合わせ代行 ・英語リサーチなど 《経歴》 ・東証一部上場大手企業勤務 ・海外大手企業で、海外勤務 ・英国の国立大学に留学 ・外国語大学英語専攻卒業 《資格》 ・TOEIC915点 ・英語検定準1級 《過去の実績》 ・動画、ブログ、手紙、メールの翻訳 ・メニュー翻訳 ・ビジネス資料、海外ニュース記事の翻訳 ・海外サイトのサブスク解約サポート ・海外から動物の買い付け交渉 ・学術論文や海外企業の営業利益率のリサーチ ・英語の試験問題回答作成 など

出品サービス(7件)

職種・スキル

スキル/ツール

  • 英語通訳経験 経験年数:10年

  • 海外駐在歴 経験年数:10年

  • フランス語 経験年数:3年

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・英語力を使ったサービス各種 500円〜

    英語関連の諸々のサービスをこちらで出品しています。 日英翻訳、英文添削、英語のリサーチ代行、英語の電話代行等。これ以外のことでも英語関連であれば、ご相談ください。

    • 英語
    • 翻訳
    • 英検
    • TOEIC
    • 添削
    • 語学
    • リサーチ
    • 市場調査
    • メール代行
    • 電話代行

資格・検定

  • TOEIC 915点 取得年:2012年

  • 英検 準1級 取得年:2012年

  • ABRSM ピアノ Grade8 Distinction 取得年:2018年

経歴

経歴

  • 某国内大手企業 2020年1月 現在

  • 大手外資コンサル企業(海外勤務) 2013年4月 2019年12月

評価

ガブリエル豊川

by ガブリエル豊川

3年以上前

見積り相談

オンラインレッスン・習い事 > 語学レッスン・学習指導

外大卒の帰国子女が日英翻訳します 広告、ブログ掲載、ビジネスメールなどマルチに対応します!

自作ゲームの会話を翻訳していただきました。 会話なのでこれと言った正解を出すのが難しいのですが、ニュアンスを汲み取って確認しながら翻訳をすすめてくださいました。 おかげで日本語版の雰囲気がいい感じに出...
バイリンガルサポート Miku
当サービスをご利用・ご贔屓いただき、またコメントまでいただきありがとうございますまだまだ至らぬ点が多く大変恐縮ですが、また機会がございましたら何卒よろしくお願いいたします。m(__)m
ast555

by ast555

3年以上前

資産運用・副業の相談 > 副業・ネットビジネスの相談

高額取引されているNFT調査レポートお渡しします 海外のリサーチ情報を日本語にまとめた物をお渡しいたします!

ありがとうございます。
バイリンガルサポート Miku
評価コメントをいただき、また当サービスをご利用いただき誠にありがとうございました。m(__)m

by mspuyo

3年以上前

見積り相談

ビジネス代行・事務代行 > オンライン秘書・事務代行

英語での問い合わせ、代行します 交渉、トラブル、問い合わせ、買い付けなどサポートします!

大満足のお取り引きでした。迅速なご対応も諸々のご配慮も納品物のクオリティも最高です♪ ぜひまたお取り引きさせていただきたいです。ほんとうにありがとうございました。
バイリンガルサポート Miku
ご返信が遅くなり申し訳ありません。改めてこの度はご利用いただき誠にありがとうございました。喜んでいただけて私もとっても嬉しかったです!またご機会がございましたどうぞよろしくお願いいたします(^^)♪
バイリンガルサポート Miku
ご返信が遅くなり申し訳ございませんでした。 リピートでのご利用、誠にありがとうございます。また機会がございましたらどうぞよろしくお願いいたします。^^