Jennspi24601

英語⇔日本語翻訳いたします

はじめまして、Jennspiです。 現在、慶應義塾大学法学部に所属しております。 高校在学時にアメリカに留学し、帰国後すぐに英検一級を取得しました。 大学入学後は某英語塾で講師を務めておりましたが一身上の都合により、先月退職しました。 オンラインで私の英語力を活かして、皆様のお手伝いをさせていただきたいと思い、この度翻訳サービスを始めました。 翻訳の際は 1,日本での長年の英語学習及び教務により培った文法的理解を活かし、丁寧な訳を心がけるとともに 2,海外経験により養った英語的な思考のもと、完璧な訳語がない言語のギャップを埋め、自然な訳を目指します。 可能な限り、柔軟に対応させていただきますので、お気軽にご相談くださいませ。