hamhamburg

最終ログイン：1年前

女性

出品サービス（3件）

by equant

3年以上前

見積り相談

柔軟に、丁寧に対応していただきました。ドイツ語を本気で勉強するときはまたお願いしようと思います。

by HELLO KITTY

3年以上前

この度も、大変ご丁寧に、またこちらの希望する原文のままを翻訳して頂きまして、誠に有難うございました。翻訳以外のドイツの質問などにも、こまやかにお答え頂き、ドイツへの理解を深めることに繋がっています。...

あけましておめでとうございます。お返事が大変遅くなりまして申し訳ありません。昨年は多数回ご利用いただきありがとうございました。ドイツでは待ちに待ったクリスマスも終わり、打上花火が飛び交う騒々し...

by HELLO KITTY

3年以上前

いつも大変丁寧に訳して頂き有難うございます。 hamhamburg 様のお人柄も、暖かく細やかな方です。翻訳のサービスは勿論の事、こちらの出品者の方は一番お勧めです。

ご評価ありがとうございます。お返事遅くなってしまい申し訳ありません。ドイツ語やドイツのことを理解しようとするHello Kittyさんを、今後共応援したく思います。またよろしくお願いいたします。

by HELLO KITTY

3年以上前

いつもお世話になっております。お礼を申し上げるのが、大変遅くなりまして誠に申し訳ありません。毎回ご丁寧な翻訳は勿論のこと、こちらの質問にも大変こまやかにお答えくださいまして、心から感謝しております...

by 女性

3年以上前

いつもいつもドイツ語のフォローありがとうございます。大変助かっております。心より感謝致します。これからもどうぞよろしくお願い致します。

いつもありがとうございます！こちらこそよろしくお願いいたします。これからもがんばってください♫応援しています。