この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
teketoooo
最終ログイン:3年以上前
稼働状況 忙しいです
翻訳家
女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 11
  • 評価 5.0
  • フォロワー 3

英語ネイティブ帰国子女オタクです。

出品サービス(2件)

評価

by 女性

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたの同人誌を英訳、英文添削します ネイティブ帰国子女があなたの同人誌(漫画、小説)を英訳します

とても親切にご対応いただき、丁寧なご提案、ご説明、本当にありがとうございました。
teketoooo
この度はご依頼頂きありがとうございました。お役に立てて嬉しく思います。またご縁がありましたらよろしくお願い致します。

by 男性

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたの同人誌を英訳、英文添削します ネイティブ帰国子女があなたの同人誌(漫画、小説)を英訳します

こちらの希望以上のクオリティで翻訳をしていただけました。 細かい部分にも柔軟に対応していただき、とても満足しております。 是非リピートさせて頂ければと思いますので、今後ともよろしくお願いいたします...
teketoooo
この度はご依頼頂きありがとうございました。またお力添えできることがございましたらお気軽にご相談ください。今後ともぜひよろしくお願い致します。

by 女性

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたの同人誌を英訳、英文添削します ネイティブ帰国子女があなたの同人誌(漫画、小説)を英訳します

とても親切に相談に乗っていただき、素敵な英文にして頂きました。ありがとうございました。また機会がありましたらどうぞよろしくお願いいたします。
teketoooo
この度はご依頼頂きありがとうございました。お役に立てまして何よりです。またお力になれることがございましたらお気軽にご相談ください。今後ともよろしくお願いいたします。

by toritori360

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたの同人誌を英訳、英文添削します ネイティブ帰国子女があなたの同人誌(漫画、小説)を英訳します

かなり長い文章の翻訳を依頼しましたが、最後まで丁寧に対応していただき非常に満足しております。
teketoooo
改めまして、この度はご依頼頂きありがとうございます。当方の英訳に満足頂けまして何よりです。またお役に立てることがございましたらお気軽にご相談下さい。今後ともよろしくお願い致します。