はじめまして！
名前を改めまして、一心（いっしん）@One Mindです！！
中国滞在歴4年、中日翻訳５年、英日翻訳２年、
OFFICE（PPT/WORD/EXCEL（含む：複雑な計算式）１０年以上、
Googleスプレッドシートの操作２年以上
貿易関連会社１０年、個人輸入歴３年 ‥etcの経歴あります！
国籍・出身どちらも日本です［日の丸●］
お話しながら、またはメールでプログラムを使用しないExcelやスプレッドシートでの計算式を構築！
英語や中国語を含むデータを、日本語へ和訳！！
大家好！
我有很多丰富经验，特别是Office 软件，Excel PPT Word Google· spread sheet之类。为您提供不含编码的方式！请告知您需要的资料条件！而且，我能翻译中日、英日的文章、数据！！请知悉！Yo！
一心
Hi!
I have plenty of experience with Office software, especially Excel PPT Word Google· spreadsheet etc. I can fix your materials without a program method!
Furthermore, I can translate English >Japanese/ Mandarin>Japanese!
Please let me know your necessary conditions for your materials!
Regards，
One Mind
