カテゴリから探す

フランス語の店名をパリ出身のフランス人が考案します。

5,000

50ポイント(1%)獲得

  • 3
    販売実績数
  • 0
    現在お願い中
  • 残り 1
    受付枠数
  • 要相談
    お届けまで(予定)

サービス内容

お店の名前をお洒落なフランス語にしたい、日本語でのアイデアを生かし素敵なフランス語に翻訳したいなど、お店の看板を決める前の方、親身に相談に乗ります!

お洒落でかわいい店名、高級感のある素敵な店名など、ご希望に応じたネーミングを考案させてください。

【PR】日本では、母国語であるフランス語を街の看板や雑誌など多くの場所で見掛けます。でも、大半はどこか間違っていたり、変な意味になっていたりします。ぜひ正しいフランス語で、お店の名前をつけて欲しいです!

購入にあたってのお願い

ご購入後メッセージにて、以下の8つを教えてください。

 1.フランス語を入れたい部分は店名ですか? キャッチフレーズですか?
 2.何を売るお店に使う名前ですか?
 3.1番の売れ筋、あるいは1番のオススメは何になる予定ですか?
 4.一般的な同業のお店と比べたとき、このお店としての特徴は何ですか?
 5.お店の外装、内装、ロケーションなど見た目の特徴は何ですか?
 6.どんなお客様(20~30代女性、富裕層など)がターゲットですか?
 7.誰かに紹介されるとしたら、お店のどこを1番褒めて欲しいですか?
 8.7番の質問への答えについて、その理由は何ですか?

ここまで詳しく教えて頂く理由は、最高のネーミングをを考案するためです。
例えば、7番の答えは他の質問の答えと同じになるかも知れませんが、それも考慮します。

一言PR

日本には素敵なお店が本当にたくさんありますね!
そんな素敵なお店の名前を決めるお手伝いができたなら嬉しいです。

評価・感想(1件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス