英語の請求書・注文書(PDF)を、照らし合わせやすいExcelにまとめます。注文書と対応する請求書が揃っていれば、品目・数量・金額の食い違いを一覧にします。印字された金額と、再計算した金額は分けて載せ、読めない箇所は推測で埋めません。対象は判読できるPDF、合計10ページかつ100明細まで。納品は『要確認』『書類』『明細』の3シートで、出典ページも付けます。直しは同じ元資料・同じ範囲で1回まで。こちらの転記ミスは追加料金なしで直します。AIで抽出・照合します。手書き中心の書類、支払いの判断、会計処理・税務の助言は対象外です。
共有する権限のある書類だけをお送りください。口座番号・カード番号・個人の名前や連絡先など、作業に不要な情報は元に戻せない形で伏せてください(黒い四角で覆うだけでは下の文字が残ることがあります。共有用のコピーに、PDF ソフトの墨消し(隠れた情報の削除も)をかけて別ファイルで保存するか、要らない項目を除いた元のデータから PDF を作り直してください)。伏せ漏れがあった場合は、作業を始めずに差し替えをお願いします。