素材やサイズのメモはあるけれど、商品説明がまとまらない。出品のたびに文章を考えるのが大変。そんな小さなネットショップ向けに、5商品分の説明文を作成します。
雑貨、文房具、日用品、ハンドメイド作品などの紹介に。特徴・使い方・仕様を整理して、買う前に内容をつかめる日本語の文章に整えます。
【3,000円でお届けするもの】
・同じショップの5商品分の説明文:各150〜250文字程度
・各商品の短い見出し
・全5点を対象とした修正1回
・必要情報受領後、3日以内の初稿
1商品の言い換え5案ではなく、異なる5商品の紹介文です。納品はコピーして使えるテキスト。画像制作や商品登録は含みません。
【短い作例・架空のポーチ】
入力例:文房具や小物の整理用/生成りの帆布/18×12cm/ファスナー式/内ポケットなし/手洗い可
表現例:「文房具や小物の整理に使える、生成り色の帆布ポーチ。幅18cm・高さ12cmで、ファスナー式のシンプルなつくりです。」
※一部分の作例です。実際の本文は各150〜250文字程度に整えます。
【情報が箇条書きでも大丈夫です】
①商品5点の情報、掲載先、読み手、希望の雰囲気を伺います。
②不足する仕様や伝え方をまとめて確認し、初稿を作成します。方向性が未定なら、簡潔・親しみやすいなどの具体案を示します。すでにいただいた情報は繰り返し質問しません。
③修正希望を1回にまとめてお知らせください。調整後にテキストを正式納品します。ご自身の商品紹介で商用利用・編集できます。
【AI利用と確認】
構成・下書き・編集にAIを使用します。商品ごとの素材、サイズ、価格、使用方法と照合し、商品間の取り違え、誤字、文字数、口調を確認します。未確認の効能、品質、人気順位、口コミ、実績は追加しません。掲載前の仕様・表示の最終確認はお客様にもお願いします。
修正は当初の商品・用途の範囲で1回です。当方の反映漏れや誤字の訂正は回数に含めません。別商品への差し替えや大幅な仕様変更は事前相談となります。販売数・検索順位の保証、翻訳、専門的な広告審査や法的判断は対象外です。医薬品やサプリ等の効能表現は承れません。やり取りと納品はココナラ内で完結します。
商品5点について、分かる範囲でお知らせください。
①商品名と確定した仕様(素材・サイズ・色など)
②特徴、使い方、お手入れ方法、注意点
③掲載先と、想定するお客様
④希望の雰囲気、伝えたい点、避けたい表現
⑤価格・発送等を入れる場合は、その確定情報
箇条書きでも大丈夫です。未確定の情報は「未定」と書き、商品ごとに区別してお送りください。必要な確認をまとめ、説明の方向性を丁寧に相談します。5商品がそろっていない場合や特殊な文字数条件は、購入前にご相談ください。
必要情報受領後3日以内に初稿をお届けします。修正は当初の商品・用途で1回。反映漏れ・誤字は別途訂正します。別商品への変更や仕様の大幅な変更は事前相談です。
資料はご自身が利用する権利のあるものをお願いします。他店の文章のコピー、未確認の効能・口コミは対応できません。掲載前に仕様・表示を最終確認してください。顧客情報やログイン情報は不要です。