Amazon Japan Listing作成します

Amazon日本向けの商品ページ文章を作成します Amazonセラー様向けに、 単なる翻訳ではなく、日本市場で「売ること」を前提にした日本語表現へ整えます。 私自身、Amazonでの商品販売・商品ページ改善の実務経験があり、 実際の出品・運用を想定した構成・表現を重視しています。 日本人購入者が重視する ・使うシーンの具体性 ・安心感 ・分かりやすさ を意識し、 商品タイトル・箇条書き（Bullet Points）・商品説明文・A+コンテンツ用テキストまで、 そのまま商品ページに反映しやすい文章を作成します。 ■ 対応内容 商品タイトル 箇条書き（Bullet Points） 商品説明文 A+コンテンツ用文章（テキスト構成） ※画像制作は含みません ■ 料金について 本サービスは見積もり必須です。 商品数、作業量、情報の整理状況によって価格が異なるため、 ご依頼前に必ずご相談ください。 【参考価格】 ・1商品／軽めの内容：5,000円〜 ・作業量が多い場合：8,000円〜 ※内容を確認した上で、適正な金額をご提案します。 ■ ご相談時に教えていただきたい内容 対象の商品数 商品ジャンル・特徴 競合商品（あれば） A+作成の有無 既存ページや資料の有無 情報が整理されているほど、スムーズに対応できます。 ■ このような方におすすめ 日本語翻訳では売れないと感じている方 日本市場向けに表現を整えたいAmazonセラー様 初めてAmazon日本で販売する方 不明点があれば、お気軽にご相談ください。 内容を確認後、最適な構成とお見積もりをご提案します。