yuyu29468

「安心して任せられる、Amazon Japan向け文章作成」

ご覧いただきありがとうございます。 Amazon Japan向けの商品説明文・A+コンテンツ作成を中心に、 ネット販売の実務経験を活かした文章作成・調整を行っています。 単に文章を整えるだけでなく、 「仕様の正確さ」「読みやすさ」「日本市場で違和感のない表現」 を重視し、安心してそのまま使える文章をご提供します。 海外セラー様からのご依頼にも対応しており、 ご要望を正確に反映しながら、Amazon Japan向けに最適化した表現へ整えます。 ⸻ 【対応内容】 ・Amazon Japan向け 商品タイトル／Bullet Points／商品説明 ・A+コンテンツ用テキスト作成・調整 ・商品画像・サムネイル・A+画像内テキストの文言調整 ・既存文章の校正／表現修正（仕様・ニュアンス含む） ・読みやすさ・伝わりやすさの改善 「どこをどう直せばいいかわからない」 という状態からでも問題ありません。 ⸻ 【こんな方におすすめです】 ・日本向け表現に不安がある ・仕様を正確に文章へ反映したい ・文章と画像の文言を統一したい ・安心して任せられる人に依頼したい 初めての方でも、 確認を取りながら丁寧に進めますのでご安心ください。 ⸻ 【ご依頼について】 商品URLや仕様情報など、 わかる範囲の情報だけで大丈夫です。 不足点や不明点はこちらから確認いたします。 文章作成・画像内テキスト修正に関するご相談は、 お気軽にお声がけください。