防災用品の試験報告書と商品表示を監修します

■ その試験報告書、何を証明していますか。 海外製の防災用品には、英文の試験報告書が付いてきます。 ASTM、EN、ISO——規格名は書かれていても、 「何を、どこまで証明しているのか」は、読み解かないと分かりません。 ・英文の試験報告書が読めない ・「合格」と書いてあるが、何の合格なのか分からない ・「専門家監修」と表示したいが、誰に頼めばよいか分からない ・広告の表現が、言い過ぎていないか不安 ■ 消防吏員40年の視点で、資料を読み解きます 私は消防吏員として40年、火災と救助の現場で消火資機材を扱ってきました。 その後、自治体の危機管理監として5年間、防災に関する書類を審査する側を務めています。 「その資材が、実際の現場で何をして、何をしないか」を知っている立場から、 資料の内容を確認し、根拠を添えてご報告します。 ■ お渡しするもの ① 監修レポート 　・資料が何を証明しているか／していないか 　・試験の内容と結果の解説 　・発行機関の位置づけ 　・商品表示に使える範囲と、使えない範囲 ② 表示・表現についての所見 　根拠が確認できない表現、言い過ぎている箇所を指摘します。 ■ 良いことしか書かない監修は、監修ではありません 以前お受けした案件では、試験報告書について、こう報告しました。 「これらは製品認証書ではなく、提出されたサンプル1点についての 試験結果報告書です。量産品全体の品質を保証するものではありません。」 依頼主にとって、都合のよい内容ではありません。 しかし、これを書かない監修に、意味はありません。 表示の根拠を問われたとき、守れるのは正確な資料だけです。 ■ 商品ページへの掲載について 監修した内容の範囲で、商品ページ用のコメントを作成します（有料オプション）。 肩書は「元消防吏員・元自治体危機管理監」を使用いたします。 ただし、監修をせずに推薦コメントのみをお出しすることはいたしません。 確認していない商品を推薦することは、できないためです。 掲載範囲と期間は、着手前に取り決めさせていただきます。 ■ 対応できる資料 試験報告書（和文・英文）／規格適合資料／取扱説明書／ 商品ページ・カタログの原稿／パッケージの表示 まずは「見積り相談」から、資料の概要をお知らせください。