日英翻訳者があなたの英文を診断します

「自分の英文は相手にきちんと伝わっているのかな」 「自分の英文にはどんな特徴やクセがあるのかな」 「もっと分かりやすい英文を書くには、何を意識すればいいんだろう」 そんな方に向けたサービスです。 <このサービスの特徴> このサービスは、英文を一文ずつ修正する添削サービスではありません。英文全体を読み、ライティングの傾向や今後の学習につながる「視点」をお伝えするサービスです。 日英翻訳者として20年以上文章と向き合い、現在は日英翻訳を専門として10年以上、企業向けビジネス翻訳に携わってきた経験をもとに、あなたの英文を読み、今後の学習につながるフィードバックをWord形式でお届けします。 また、現在は学習塾で中学生への英文法指導や英作文指導も行っています。そのため、実務で英語を書く方だけでなく、英語学習中の方にも、英文を書く目的や読み手を踏まえながらフィードバックいたします。 ※専門分野の翻訳や高度に専門的な内容は対象外です。 ＜こんな方におすすめ＞ ・自分の英文を客観的な視点で見てもらいたい方 ・今後どういう学習をしていけばいいのかヒントがほしい方 ・日英翻訳者を目指されている方 ＜料金＞ 英単語200語以内：1,500円 サービス完了後に簡単なアンケートへご協力いただけますと幸いです。 なお、本サービスは英語力を評価するものではなく、英文を書く力を伸ばすためのフィードバックを目的としています。そのため、サービスの趣旨と異なる目的でのお申し込みと判断した場合は、お申し込みをお断りする場合がございます。 ＜診断内容＞ ・英文全体のコメント ・ライティングの傾向や特徴 ・良い点・活かせる点 ・今後意識するとよいポイント ・必要に応じて、学習につながる範囲での文法や表現へのコメント ＜ご提出いただく内容＞ ご提出用のフォーマットをご用意しております。 具体的な内容は、下の画像をご覧くださいませ。 なお、提出していただく英文は「英単語200語以内」でお願いします。 ＜納品内容＞ Word形式で、あなた専用のライティング診断レポートをお届けします。 ＊ご購入前に必ず「購入に当たってのお願い」を読んでください。