文字化けしたCSVを元の中身のまま直します

「Excelで開いたら文字化けして読めない」「別のソフトに取り込もうとしたらエラーになる」——そのCSVの文字コードを、中身を1文字も変えずに直します。 ■ こんな症状はありませんか ・CSVを開くと「譁 蟄怜喧縺 」のような文字化けになる ・システムに取り込むと「文字コードが不正」と弾かれる ・複数の人がExcelで編集した結果、ファイルごとに保存形式がバラバラ これは多くの場合、データが壊れているのではなく「文字コード（Shift_JIS／UTF-8／BOMの有無）」や「区切り文字」が食い違っているだけです。 ■ 何をするか お預かりしたCSVについて、次を自動で行います。 ・文字コードを判定（Shift_JIS／UTF-8／BOM付きUTF-8を見分ける） ・区切り文字を判定（カンマ／セミコロン／タブ） ・すべて「UTF-8（BOM無し）・カンマ区切り」に統一して出力 ・判定できない・壊れている行は握り潰さず「要確認」として報告 ■ ここが大事です 文字コードを直すだけで、データの値・行数・列は一切変えません。①㈱№㎡℡のような全角記号も、化けないまま保ちます。元ファイルは書き換えず、直したものを新しいファイルとして出します（非破壊）。 ■ 納品物 ・修復版CSV（UTF-8・カンマ区切り・中身は元のまま） ・処理結果レポート（各ファイルの判定した文字コード・区切り・行数） ・（ご希望で）同じ処理を回せるツール一式 表示価格が総額です。合意した範囲について総額で提示し、こちらの都合で後から費用を追加しません。 ■ 基本料金（5,000円）の範囲 数ファイル・同じ形式のCSVの文字コード／区切りの統一・サンプルでの動作確認・軽微な修正1回。大量ファイルの一括、形式の指定変換（TSV・CRLF等）はオプションでお見積りします。 ■ 対象外 Excelマクロ（VBA）、画像PDFの文字起こし、データの中身の正しさそのものの保証。これらは正直に対象外とお伝えします。列名や日付の形式を移行先の取込仕様に合わせる整形は、別出品でお受けしています。 まずは1ファイルお送りください。判定結果をその場でお返しします（数分で済みます）。