【外国人対応で、お店の現場が疲弊していませんか?】
・翻訳アプリでのやり取りで注文に時間がかかる
・「写真付きの安いメニュー」ばかり頼まれてしまう
・アレルギーの質問に答えられずトラブルが不安
そんなお悩みを「インバウンド特化メニュー」で解決します!購買心理に基づく視線誘導で、高単価メニューの注文率をUPさせます。
【当サービス3つの特徴】
①「ナンバリング注文」で接客ストレスゼロ
番号を指差すだけで注文完了。英語が話せなくてもいつものレジ打ちでOK。
②「ストーリー翻訳」で単価UP
単なる直訳ではなく「なぜ美味しいか」を英語で解説。看板メニューへ自然に誘導します。
③安心の「アレルギー・食事制限アイコン」
ベジタリアンや主要アレルギーをアイコン化。確認の手間を防ぎます。
【基本料金に含まれる内容】
・構成設計、デザイン作成(8ページまで)
・主要メニューの英語ストーリー翻訳(10品まで)
・修正2回、データ納品(PDF等)
※写真はご提供データを使用します。
※アレルギー等のアイコン表示用情報は店舗様にてご用意ください(当方での成分調査や最終判断は不可)。
【オプション:お店に置くだけ!丸投げパック】
「自分で印刷やファイルに入れる時間がない」という方へ。高品質印刷+水や油汚れに強いラミネート加工+リング製本を行い、完成品を直接発送します!(※別途お見積り)
⚠️いきなりのご購入はお控えいただき、まずは「見積り・カスタマイズの相談」からご連絡をお願いいたします。
【お問い合わせ時のお願い】
①お店の業種(例:海鮮居酒屋など)
②おおよその品数
③「データ納品」か「現物配送」か
④面談の希望日時(第3希望まで)
まずはビデオチャット等でお店の課題を丁寧にヒアリングいたします。どんな小さなことでも、お気軽にご相談ください!
※実際の売上向上を確約するものではございません。
お店の規模や課題により最適なご案内が異なるため、いきなりのご購入はお控えいただき、まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」からご連絡ください。
【お問い合わせ時に教えていただきたいこと】
① お店の業種(例:海鮮居酒屋、焼肉、カフェなど)
② メニューのおおよその品数・ご希望のページ数
③ 「データ納品」か「印刷・製本(現物配送)」どちらをご希望か
④ 外国人客に関する現在のお悩み(例:接客に時間がかかる等)
【 ⚠️ 重要なご確認事項 】
・メニューに掲載するお写真データ(スマホ撮影でOK)は店舗様にてご手配をお願いいたします。
・アレルギーやハラル等のアイコン表示用情報は、店舗様にて原材料をご確認の上ご提供ください(当方での成分調査・最終判断は行いかねます)。
まずはココナラ内の無料ビデオチャットやメッセージにて、課題を丁寧にヒアリングし、客単価UPの構成をご提案いたします。お気軽にご相談ください!