スペイン語レッスンを行います

事前にお知らせいただきたい内容 ・翻訳（または添削）する文章 ・競技名（例：サッカー／フットサル／バスケなど） ・使用目的（指導資料／選手向け資料／課題／SNS／記事 など） ・対象（選手向け／指導者向け／一般向け） ・希望のトーン 　（例：指導的・モチベーション重視・カジュアル など） ※競技や目的によって、適切な表現が大きく変わるためご協力ください。 ⸻ ■ 対応範囲について ・スポーツに関する一般的な用語・表現には対応可能です ・高度な医療・リハビリ・法律的内容を含む場合は、事前にご相談ください ⸻ ■ 修正について ・表現の言い換えや語調調整などの軽微な修正は〇回まで無料で対応します ・文章の追加、方向性の変更、大幅な内容修正は別途料金となります ⸻ ■ 納期について ・必要な情報がすべて揃ってから作業開始となります ・ご返信が遅れた場合、納期が延びる可能性があります ⸻ ■ その他 ・ご購入後のキャンセルは原則お受けできません ・不明点がある場合は、購入前にお気軽にご相談ください スムーズで気持ちの良いお取引のため、ご理解とご協力をお願いいたします。