海外Amazon(米国・カナダ・欧州など)での販売における英語対応や出品サポートを承ります。英語が苦手、対応に時間を取られて困っている方に向けて、スムーズな販売を支援します。
【対応可能な内容】
・アカウント停止やバイヤー対応など、よくあるトラブルへの英文返信作成
・真贋調査に必要な英語文書の作成やアドバイス
・新規出品時の商品説明、キーワードの英訳・最適化
・英語でのテクニカルサポート(テックチーム)とのやり取り補助
・ケースオープン時の英文相談・交渉サポート
【こんな方におすすめ】
・英語のやり取りに不安がある方
・アカウントトラブルや警告メールに迅速かつ正確に対応したい方
・海外出品を始めたいが、設定や英語がハードルになっている方
・真贋調査で困っている方(インボイス・証明書対応)
状況をヒアリングし、テンプレではない「実際に通用する英文」で対応します。
単発対応も可能ですが、継続サポートやカスタム相談も承ります。お気軽にご相談ください。
※Amazon規約に反するサポートは行っておりません。
・ご依頼前に、現在の状況やお困りごとをなるべく詳しくお知らせください(例:アカウント停止、真贋調査通知、出品サポートなど)。
・Amazonから届いたメールや通知文がある場合は、原文をそのままご提供ください(英語のままでOKです)。
・サービスの特性上、Amazonの規約違反・虚偽申告のサポートは一切お受けできません。
・秘密保持を徹底し、ご提供いただいた情報は目的外に使用いたしません。
・当サービスはサポート・翻訳・助言を行うものであり、最終的な判断・対応の実行はお客様の責任でお願いいたします。