韓国語ネイティブによる翻訳とイラスト制作まで専門家に依頼（68ページ目）

韓国アイドルが出演する番組やSNSにアップされてる動画。 字幕ないから見るの諦めよ…なんて話してるんだろ〜？と思ってるそこのあなた！ 私がそのお悩み解決致します！ どんな...

韓国語の翻訳でお悩みの方！！ 用途に応じて、日本人、韓国人の視点からナチュラルorフォーマルに韓国語の翻訳いたします♪ 韓国語⇆日本語の翻訳、お任せ下さい！ ファンレター...

いきなりかしこまった内容だと緊張する… この程度の実力だけど大丈夫かな？ など、自信がない方からこそ受けていただきたいレッスンです。 韓国語で、日本語のように気軽にお話ししま...

私の語学を活かしたいと思いこのサービスを利用させていただいているので、悪質な嫌がらせや悪口はお控えください。

【6回のコース/60分】 レッスン1: ハングル入門 ハングルの母音と子音の紹介 発音の練習とアクセントの重要性 簡単な韓国語の単語やフレーズの学習 レッスン2:...

〈概要〉 ・より自然な韓国語に翻訳してほしい ・K-POPアイドルへの愛を伝えたい ・翻訳機だと不自然に感じる 本当に韓国人と話したからこそわかる現地のリアルな韓国語、流行...

韓国語翻訳は何でもお任せ下さい！

韓国語のハングルって難しいし覚えることも大変なので途中リタイアする方も少なくはないと思います。 ですが実力あるコーチが付いてたらどうでしょうか？ 独学より速いスピードで覚えられ...

◯レッスン時間　60分　2,500円 ◯韓国語教員資格証保持 ◯対面での個人レッスン経験あり ◯韓国語を初めて学ぶ初心者の方から自然な会話を身につけたい上級者の方まで、丁寧に...

1000円で100文字となります

韓国滞在歴６年をいかし、現地で体験した自然な韓国語で日韓の翻訳をいたします。 ・ファンレター、手紙、SNS文章 ・サイト内文章 ・ビジネスメール文 ・マニュアル、説...

【推しにファンレターを送りたい、でも韓国語はわからない...】 日本在住経験のある韓国人ネイティブがあなたの想いを大切に翻訳します！ 翻訳後の直訳（日本語）もお伝えする...

こんにちは！DNKです。弊社はブログとSNSマーケティング分野で10年以上の経歴を持つ韓国TOP Tier企業で、お客様のブランド価値を最大化するために最善を尽くしています。 ...

韓国在住で国家試験の皮膚美容管理士の資格を独学（筆記）で取得しました！ 今は体調不良で皮膚科では働いてはいませんが、皮膚管理士として肌管理チームにしました。 最近は（ソウル）皮...

日韓ハーフが訳します。 １回のみのサービスとなっております。 何文でも構いません。 よろしくお願い致します。

ふたりの物語を、韓国の感性でお届けします。 ただ式の最初に流れる映像ではなく、 ふたりだけの思い出と気持ちを込めた、特別な一本のストーリー。 時が経って、 ふとした...

韓国語でお困りの方をお手伝いします 推しのいっている言葉が知りたい、推しに思いを伝えたい、 韓国のトレンドや情報を知るためにWEB記事を読みたい、等 日韓での言葉の壁にお...

韓国語が話せる動画編集者が、 韓国語テロップ入りのかわいい動画を丁寧に編集します。 韓国語の字幕だけでなく、日本語とのバイリンガル字幕や、ハングル装飾も対応可能！ ⸻...

また再開しました！ . 自分が気づいていない魅了を引き出します＾＾ 舞台、テレビ等のヘアメイク経験あり。 美容部員経歴も長かったので、一人一人の 合うヘアメイク提供し...

韓国旅行に関する質問にお答え致します！ 「韓国語話せないけど大丈夫？ ポケットワイファイは必要？ 持ち物は何をもっていけばいい？ おすすめのアプリは？ 治安は？」 ...

100均等で売ってるアクセサリー作ります。 韓国で流行りのビーズアクセサリーを作ります！ オーダーメイドでお作りしますので 自分だけのビーズアクセを作りませんか？？ もちろ...

【私について】 • 津田塾大学で言語・異文化を学習 • 現在はIT企業で営業をしつつ、正確で伝わる日本語／文書構成力を磨く • 日本語・韓国語・英語をバランスよく扱える...

言語・翻訳が大好きで、経験を積みたいです！ ◼︎韓国語：TOPIK(韓国語検定)最上級６級、通訳案内士 ◼︎英語　：TOEIC950, 英文契約書作成経験有り 翻訳/通訳...

⚫︎赤ちゃんのメモリアルポスター作成いたします。 ⚫︎A4用紙へ印刷した厚手のメモリアルポスターをお届け致します♪ ⚫︎用紙は受注した物によって多少の差がありますが ...

K-POPオタク歴8年の旧帝大大学院生が担当致します！ どんな文書でも構いません。 日本語教育を学んだこともあるので、日本人に分かりやすい言葉の選び方ができることが強みです。

韓国語から日本語、日本語から韓国語への翻訳を任せてください。 多言語サイト、一般文章、ビジネスカタログなどの翻訳を15年以上行ってきました。 料金にはネイティブチェックが含まれ...

日本在住の永住権を持っているハーフ韓国人。 日本の大学を一般で入学し教育学科を卒業。 両ヶ国語の対応可能。 若者のスラング、日常会話、添削も対応可能です。 【保持資格】...

ウェルカームボードのデザインが決まらない！ 彼氏、彼女お揃いのスマホ壁紙がほしい！ SNSアイコンがほしい！ などなどいろんな用途で使えるあなただけのイラストを作成い...

はじめまして、ココナラ初心者、大学生です。 ティーンのトレンドを意識した韓国•海外チックな女の子やkpopアイドルのイラストが得意で主にバストアップを描きます。(全身はポップなタ...

ご覧いただきありがとうございます✨ こちらのサービスでは、日本語⇔英語／中国語／韓国語 の翻訳を承ります。 ♢対応内容 日常会話やチャットの翻訳 メール・SN...

数ある中からお選びいただき、誠にありがとうございます。 日本在住5年目の韓国人、アンニャと申します。 「好きなアイドルに手紙を送りたい…」 「韓国人の友達（恋人）ができた...

日本の大学を通っている韓国人です。素早く翻訳ができますので任せてください！

こんなことはありませんか？ 日本人に翻訳してもらった韓国語が本当に正しいのか不安... 日本語のニュアンスを汲み取ってなるべく正確に翻訳して欲しい 流行りのネット用語、若者同...

はじめまして。韓国在住の「ケイ」コーチです。 韓国コーチング協会認定コーチの資格を取得し、韓国内で活躍しています。 ご覧いただきありがとうございます。 「コーチング」...

●サービス内容 　まずは、ご相談ください。個人の方、法人の方問いません。 ●これまでの実績（ココナラではこれから・・・） 各種ビジネス翻訳 ・日本国内某財団：日韓輸出入...

「料金」 基本証明書 家族関係証明書 婚姻関係証明書 入養子関係証明書 親養子入養関係証明書　 1枚800円 　 除籍謄本(電算化)　 １ページ 100...

はじめまして。 【韓国語⇔日本語】フリーランスの翻訳者（本業）です。 メールや一般文書、ビジネス文書、取説から映像翻訳まで何でも承ります。 製造業、教育関係の事務仕事の経...

ヴォーカリストとしては、R&Bやバラード系から始まり、現在はロック、メタル系を中心に歌っており、ヴォーカル、ボイストレーナーとしても活動した経歴があるので仮歌が必要な方は任せてくだ...

韓国語の歌にひらがなとローマ字を使って出来るだけネイティブに近い発音ができるようにかなルビを付けます！(カタカナの方が読みやすい、ローマ字表記はいらない等、要望ありましたらお気軽に...

私は高い精度で正確な文字起こしと翻訳を提供できます。また、納期を守りながら迅速に仕事を進めることが得意です。 多言語対応: 英語だけでなく、他の言語にも対応できます。専門用...

日本語検定１級　(JLPT N1) 所得中です! 日本語で困ることはないので、 １:1で韓国語の会話がしたい方は気軽く連絡ください。 通常、１時間　３０００円 初回キャ...

★中国の朝鮮民族の生まれの私は朝鮮・韓国語は母語であり、現在主人は韓国人でございます。 ★中国語は小さい時から言語環境が整っていた環境で成長したので、とても精通している言語です。...

こんにちは、 韓国生まれ・韓国育ち、日本在住17年のアシュリーです。 心理学・臨床美術を学び、傾聴と寄り添いを大切にした電話相談サポートを提供しています。 ▪️こんな方に...

韓国最大の検索プラットフォーム「NAVER」において、 検索結果に残る状態を作るためのSEO・PR施策を1ヶ月間実施します。 【 実施内容 】 ・韓国NAVERブログ...

はじめまして！ 数ある出品者様の中から閲覧いただきありがとうございます！ 日本在住の純韓国人が、韓国語⇔日本語をニュアンス重視で翻訳します^^ 【こんな方におすすめ】...

250単語までOK！ 通訳と家庭教師等は別途相談で！

人の話を聞くのが好きなのではじめてみました！ このアプリを通してコミュニケーション能力をたかめていきたいです。 野球、バレー、サッカー、陸上(長距離、投擲)はプロのコーチか...

韓国語の翻訳をさせていただきます！ ・韓国外国語大学への留学経験あり ・TOPIK5級保持 ・韓国ドラマ、動画視聴数年間20本以上 ・化粧品会社にて書類翻訳経験あり どの...

数多くの依頼中本商品をお選び頂きありがとうございます。 翻訳で悩むことはございませんか？ 少し昔の韓国について情報が必要＿・・・ 違和感がない韓国語文書を...

日本語→韓国語　韓国語→日本語、どちらの翻訳も承っております。 【こんなご依頼承ります】 ・アイドルにファンレターを送りたい ・サイン会で韓国語を話したい ・動画の中で...

韓国旅行の日程プランを考えさせていただきます！ どこでご飯たべる？ どこで買い物する？ 私は過去に4回韓国ソウルに旅行に行ってます！ (海外旅行好きで12カ国行って...

手書きの韓国語や、看板、コピー出来ないネット上の韓国語など そのまま文字起こし致します！ 誤字などがあった場合はなるべく訂正し、訂正版としてそのままの文と別に表記致します！...

韓⇄日 翻訳（ビジネス／文化） ゲーム制作・アート広報の現場経験を活かし、丁寧で読みやすい訳文をご提供します。 プロフィール 韓国出身・日本在住16年。 対応分野：...

ジャンル問わず、日韓、韓日翻訳致します！ 生まれ育ち韓国の韓国人で、 9年前来日し、日本の大学卒業、日本の大企業での社会経験(5年）から、 日常的な文章から公的なビジ...

SNSのアイコンやヘッダー等描きます！ 韓国っぽい絵や、シュール、シンプル、 ゆるかわなキャラクターが得意です！ 韓国語での文字入れ可能です。 ご希望に添えるようご...

ご覧いただきありがとうございます。 日本語→韓国語、韓国語→日本語の翻訳を致します！ 原文1文字単価=0.5円〜 ※記事の料金だと2,000文字以内となります。 2,0...

⚫韓国で翻訳学校履修 日本語↔韓国語プロの翻訳家としての経験あり(雑誌、CM、広告、エッセイ、企業書類など) 10年以上の韓国在住経験を生かし、 韓国人の心をつかむ感情表...

・ファンレター ・対面サイン会ポストイット ・ヨントンのカンペ 等々、推し活で必要な日本語→韓国語、韓国語→日本語の翻訳をお受けします。 独学でTOPIK 上級(6級)...

Googleなどの翻訳ツールとは質が違う自然な翻訳をご提供致します！ 1万字以上の大規模翻訳にも対応可能です！！ ●サービス内容 ・ビジネスメールの翻訳 ・論文、報...

日本語⇆韓国語 翻訳いたします。 ファンレターや詩集など、さまざまな文章の翻訳を行っています。 リピーターさんも多くいつも大変満足していただき高い評価をもらっています◡̈ ...