韓国語ネイティブによる翻訳とイラスト制作まで専門家に依頼（45ページ目）

韓国アイドルや俳優を好きなら1度は聞いたことのある言葉「ペンカフェ」に実際に登録してみませんか？ 韓国語が分からなくても大丈夫。 翻訳等のお手伝いをさせていただきます！ ...

Instagramのリールや投稿に使える、**おしゃれで統一感のあるカバー画像（サムネイル）**を制作します。 「世界観を整えたい」「クリックしてもらえるデザインが欲しい」「アカウ...

日本語を韓国語に 韓国語を日本語に 翻訳いたします(^ ^) サイズや文字の量にもよりますが、 だいたいA4サイズ1枚につき3,000円(税込) 飲食店などのメニ...

今、映画やドラマでお隣韓国が世界を席巻しています。アジア人として喜ばしいことですが、その昔は日本がそうでした。そうなった理由はいくつも挙げられらと思いますが、課題の一つに教育が関係...

サンプル 春の桜が満開の下、彼は彼女の手を握った。彼女は彼の目を見つめ、心の中で何かが動いた。彼は言った、「君と出会えて、僕の世界が変わったんだ。」彼女は微笑み、二人の距離が縮ま...

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 ーーーーー ・ナチュラルでシンプル。だけど印象に残る。 やわらかく洗練されたテイストの名刺やショップカードをデザ...

ご結婚おめでとうございます！！ こちらは、サンプル動画を元にお客様の結婚式のイメージに合わせた、セミオーダーにて作成いたします！！ 結婚式でのウェディングムービーは、お...

ヨントン、サイン会、ファンレター何でも訳します。韓国語翻訳者が丁寧にあなたの思いを伝えます。 歌詞の翻訳、YouTubeの翻訳もやってます。

本サービスでは、日本語 ↔ 英語／韓国語 の翻訳を丁寧かつ自然な表現で仕上げます。 ☆日常文からビジネス文書まで幅広く対応☆ 「意味は合っているけど、ネイティブっぽくない」...

韓国語ナレーションの収録を承っております。 20代女性の声質で、やわらかく聞き取りやすい音声を丁寧に収録いたします。 サービス紹介動画やアプリ紹介、SNS用動画など、自...

ご覧いただきありがとうございます！ SNSアイコン、動画用サムネイル、ホーム画面等お求めの方へ！今風の可愛い女の子描きます！アイドル風や韓国風が得意です＾＾ 〈料金〉 バ...

韓国語を学ぶにあたって一番基礎となる ハングルの読み書きを学ぶレッスンです! 独学では身につけることが難しい 発音方法もしっかりお伝えいたします! 【ハングルの...

ブランディングを意識したデザインを行います。 「お客様の信頼のためにも集客のためにも手軽にHPを作成したい」 「簡単にメニュー等の更新を行いたい」 「保守に費用をかけたく...

Netflix, Hulu, アマゾンプライムetc...動画配信サービスには作品があふれていて、どれを観ればいいか選ぶまでに多くの時間を費やしている方をサポートします。 私...

『本サービスの内容』 日本語から韓国語に、韓国語から日本語に翻訳!! ＊アイドルとのヨントン準備、ファンレター翻訳 ＊韓国のWebサイトやインスタグラムの情報を翻訳 ＊...

こんにちは(ㅅ´˘`) 私は韓国出身で、今は同志社大学商学部に通っています。 韓国語と日本語の両方に対応しており、韓国語⇔日本語の翻訳、動画字幕制作、漫画翻訳・写植などを承って...

★購入にあたってのお願いを必ずお読みください★ 【相談内容メニュー】 ①目・鼻整形の複数回修正経験談や失敗防止のための心得アドバイス…念入りに情報収集しても得られにくい、術...

はじめまして。 韓国語⇄日本語の翻訳を、自然で読みやすい表現に整えてお届けします。 ・K-POP関連（Weverse、Bubble、Instagram、X など） ・Yo...

中国語の通訳・翻訳を丁寧に対応します。 ・日本語⇔中国語 ・メッセージ作成 ・会話サポート ・自然な言い回し調整 機械翻訳では不安な部分を、 「伝わる言葉」に整...

韓国語・日本語どちらも日常的に使用しており、 やさしく、自然で、心に届く表現に整えます(⑅ˊᵕˋ⑅)❁⃘*.ﾟ 特に ・美容 ・健康 ・癒し ・ライフスタイルな...

心の重荷を軽くしたい、誰かに話を聞いてほしい、そんな時は私にお任せください。ココナラで愚痴聞き・相談受けのサービスを提供しているゴエです。日常のストレス、人間関係の悩み、仕事の愚痴...

本サービスは、受験直前期に向けて 「分からない問題」「苦手分野」を集中的に克服する個別指導です。 ■ ご利用前にお願いしたいこと 事前に問題を解いていただき、 分か...

韓国在住5年 韓国語勉強10年以上 韓国語から日本語、日本語から韓国語への翻訳承ります！ アイドルへのお手紙を韓国語で書きたい。 この韓国語の文章訳してほしい。 この...

はじめまして！プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 日本の企業で働きながら生活している、韓国出身の社会人です。 「今週も1週間頑張ったけれど、なんだか心が疲れて...

中国語⇆日本語 韓国語⇆日本語

日本語→韓国語、韓国語→日本語翻訳依頼を承ります(o^^o) 【依頼内容】 ・お手紙、ファンレター ・SNSの投稿内容 ・ヨントンで伝えたい内容 ・VLIVEやインラ...

​【韓国出身のプロ直伝！おうちでパパッと、お店の味を作りませんか？】 ​「韓国料理が大好き！でも、家で作ると何だか味が決まらない…」 「本格的なレシピは難しそうだし、材料を揃え...

【サービス内容】 日本語→中国語（繁体字・簡体字）、中国語（繁体字・簡体字）→日本語の翻訳です。 商品説明、ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します...

韓国風テイストのWebバナーを制作いたします。 余白を活かしたやわらかい配色と、上品で洗練されたデザインが得意です。 コスメ・美容サロン・カフェ・アパレルなど、 女性向け...

動画を翻訳します。 Youtube, Instagram, TikTokなどの動画サービスでは 韓国人が出している動画が沢山あります。 一部の動画サービスでは自動翻訳...

こんにちは！！いちこんと申します。 これから海外旅行に行かれる方、行こうと思っている方、 　　なるべく安く移動する方法は？ 　　保険は何に入ればよいの？ 　　女性だ...

ガーリー系・美容系に特化した 淡色でやさしい雰囲気の AI画像10枚セット を作成します。 美容アカウントやネイル・まつげサロン、カフェ系など、 柔らかい世界観でSNSを整え...

◾︎ 納品について 通常4〜7日で納品となります (お急ぎ納品１～2日は追加料金+1000円) ◾︎ サービスの基本情報 ・小物はすべて無料 ・バストアップor全身 ...

ご覧いただきありがとうございます！ このサービスでは「メニュー表」デザインをお作りします。 現役のウエディングアドバイザーとして、これまで数多くの新郎新婦様の“特別な1...

ホテル・旅館・施設向けの業務マニュアルや館内案内文書を、 多言語翻訳＋読みやすい形に整形して納品します。 ただの翻訳ではなく、“実際の現場で使える”文書として仕上げるのがジ...

情報サイトでの記事を執筆します。 ジャンルは美容、韓国、グルメ、旅行、ギフトなどの執筆が得意です。 テーマをこちらで決めたりご提案頂いたテーマで執筆するのも可能です。 是非ご...

以前こんな方と出会いました。 一緒にマルシェ出店をしていて、こんなことを話していました。 「できるだけリーズナブルに販売したいのに、材料費の高騰で販売価格を上げざる負えない」と...

SNS（TikTok / Reels / Shorts）向けに、 バズを狙ったサビ部分の振付を制作します。 ■ SNS用サビ振付：¥12,000 これまでに ・数十...

ようこそ！iko（イコ）design studioへ！ 【写実的表現と感覚的構図で、建築の価値を余すことなく伝えます】 韓国出身で、韓国にて1年以上、100件以上のパー...

はじめまして。 アラフィフ女性で、普段はフルタイムで働きながら子育てもしています。 そんな生活の中で、2022年頃から「週末弾丸・東アジアひとり旅」にハマり、 特に韓国（ソウ...

これから韓国の語学堂留学やワーキングホリデーを考えている人！ 調べてもなかなか出てこない情報も多く 知人を通して、韓国留学の情報を聞かれることが多かったので 誰かの役に立てれ...

○サービス内容○ 頂いたお写真から、似顔絵イラストを描きます。(表情なしの韓国風おしゃれなイラストになります。) フレーム、文字も選び、入れることができます。 ○オプショ...

女性ボーカルによる仮歌・歌入れを承ります。 楽曲の世界観や雰囲気を大切にし、 完成形がイメージしやすい、自然で丁寧な歌唱を心がけています。 【対応内容】 ・仮歌（ワ...

SNSの仕入れ先知りたくありませんか？ 10ヶ所程触ってみた結果初心者でも扱いやすく、スマホ1台で、完全日本語対応な厳選した1ヶ所をお教えします ⭐️自分もSNS拡散サービ...

「何を着たらいいかわからない…」 「デート服に自信ない…」 「垢抜けたい！」 そんな方向けに、あなたの雰囲気・好みに合わせてコーデ提案します♡ ・デートコーデ ・...

化粧品の全成分表示は、薬機法にて義務付けされています。 海外化粧品の成分を日本で登録されている成分へ翻訳します。 *****************************...

カップルの記念日 や お友達の誕生日 、 アイコン や インスタグラムの投稿 などなど シンプルでお洒落な線画イラストをぜひご検討ください♡ ♡PDFデータのみでのお渡し...

書かれている内容やニュアンスを正しく理解し、訳した文章を読者に分かりやすく伝えていきます！ 【承り内容】 雑誌や歌詞、アイドル関連など、 さまざまな文章の翻訳を致します(...

外食率95%！月の収入の8割を食費に使う！ 現役女子大生が都内のグルメ巡りプランを組みます！！！ インスタ映え系、韓国系、古民家系、喫茶店 コスパ抜群ランチから贅沢ディナ...

私は今大学生でプロを目指しています。 プロになるためにアメリカやオーストラリア、韓国でのバスケの試合や練習等を経験してきた中で、どのように練習し、何のための練習なのかを徹底的に解...

✔「自分で作ると微妙…」を解決します 目を引く女性向けデザインお任せください nstagram投稿画像・商品画像・バナーなど 女性向けデザインを制作します こんな方...

はじめまして。 日本語⇄韓国語の翻訳を承っております。 日常会話レベル以上の韓国語力を活かし、 違和感のない自然な表現で丁寧に翻訳いたします。 【サービス内容】 ...

Instagram投稿文を作成いたします【1投稿 1,000円〜／修正無料】 はじめまして。 現在韓国に在住し、日本と韓国を行き来しながら子育てをしているママです。 ...

韓国のK-POPアイドルのサイン会イベント等に関する質問にお答えします。 その他航空券のとるタイミング、渡韓時間のご相談、参加後のCDの処分方法、持ち帰り方、会場によってのカメラ...

＜サービス紹介＞ ●日本語と韓国語の翻訳が必要だけど、正確な翻訳ができる人がいない ●日本語や韓国語の文章を書いても、自信がなくて添削してほしい ●ビジネスで使う文書の翻訳・...

推しのコスプレ、フリフリのドレス、各種衣装、発表会用・結婚式用ドレス どこよりも綺麗にお作り致します！ ココナラは初心者ですが 韓国版ココナラともいえるsoomgoと...

『料金』 ・正面1枚 3000円 ・正面＋背面（計2枚）4000円 ・お急ぎ対応（3日以内）＋500円 ・商用利用（ぬいぐるみの販売...

韓国語・日本語・英語の翻訳を承っております。 【対応内容】 ・SNS投稿 / 日常会話 ・簡単な文章 / メッセージ ・YouTube字幕 / ゲーム / アプリ関連 ...

閲覧ありがとうございます！ ご希望に沿ったアイコンを提供するために、 清書に至るまで複数回のチェックをしていただき、補正することでお好みに近いものをお渡しします！ まずは...

youtubeやVライブなどに上がる推しの動画、見たいのに字幕がなくて何を言ってるのかさっぱり･･･泣 ってことありませんか？ 近頃はそれこそ有名で人気な韓国アイドルのコンテンツ...