海外在住の経験を活かした翻訳や暮らしの悩み相談サービス（21ページ目）

海外で日本語を取り入れていくことは結構大変ですよね。話すことはできても読み書きを覚えさせたい。インターネット上でも色々なひらがな学習の無料プリントは出回っていますが、うちの子（5歳...

このページを見ていただき、ありがとうございます！ 海外在住歴が長く、国際結婚を経験している私だからこそ、 あなたの気持ちに寄り添いながら、 心がほっと温かくなるようなお話...

★留学相談・海外就職相談承ります★ ★カリフォルニア在住者が現地の最新情報をお届けします★ ★英語学習の相談承ります★ 大学時代、カリフォルニア州立大学への学部留学経験が...

英語での履歴書の書き方がよくわからない、そんなあなたへ、カナダ在住日本人OL女子がつくり方を教えます！海外ではよく、履歴書と一緒にカバーレター(なぜその会社に応募したのか、なぜ自分...

英語オンラインショッピングのお手伝いをします :) かわいい商品を見つけても海外サイトは英語でちょっと不安．．． グーグル翻訳してもちゃんとした日本語が出てこない．．．...

✽こんなときに ・ただ聞いてほしい ・不安感が襲ってきた ・なんとなく話したい ・自分の考えを整理したい 誰かに話すことで気持ちを整理できることってありますよね* ...

貴方だけの旅行をプランニング致します。 添乗員として日本各地を巡った経験を活かしご旅行の計画を立てさせて頂きます。 国内旅程管理主任者資格を所持しております。 個人的に海外に...

【サービス内容】 ・海外向けの商品やサービスのPRを海外インフルエンサーに依頼したい方にピッタリのサービスとなります。 ・運営者独自のコネクションを活かした約100人計120万...

現在アメリカのボストンに在住中の者です。 日英ネイティブレベルになります。 -海外のサイトを調べたい -海外の学校の情報を得たい -英語圏にメールやお客様相談フォームを...

こんにちは！ これから留学を考えている方へ。 「留学」と聞くと海外での生活や新しい友達との出会いなど、胸がワクワクすることばかりですよね。でも日本とは違うことばかりで想像ができ...

本プログラムを申し込む前に、体験版のコーチング（プラン名: あなたのゴール・目標達成を明確にします！）を受けられることを推奨します。 1. 海外在住歴10年で、異文化環境での...

カナダ在住経験があります。 日⇄英ともに、ネイティヴが使う自然な表現を使用します。 日本語のビデオを英訳して欲しい場合ももちろん、海外のビデオでわからないものがありましたら翻訳...

１分70円〜動画・音声データの文字起こしを承ります。 1000円以下のご依頼は見積もりにて承ります。 （海外在住のため８時間の時差により、深夜に返信等の可能性がございます） ...

自己紹介： トライリンガル（日本語、英語、アラビア語） エジプトハーフ 日本生まれ 海外在住歴14年 小学一年で英検三級 初心者でも安心できるマンツーマンオンライン...

簡単なもの日常的なものからビジネス関連のものまで、英訳・和訳が必要な方、気軽にお問い合わせください！ 日英翻訳　日本語1字につき2円 英日翻訳　英語1単語につき3円 ...

インバウンド実務で15年以上、延べ500件以上のメニュー翻訳に携わってきた経験で店舗経営や皆様のイベントをお手伝い。長年の経験で食材の知識に加え、伝えることにフォーカスした意訳のス...

大学を休学してワーホリを考えている方！ 現在２２歳のシドニー在住しています。 私も海外長期滞在は初めてだったので不安しか最初はなかったのでなんでも相談にのりますので、 返信は...

NY在住２０年＋のパラリーガルによるサポート 米国、ニューヨーク旅行の際に、ガイドブックにはのっていない、予約したいけど英語が不安、その他どうしたらいいのか困ってます等のご相談に...

学会発表や論文投稿の英文にお困りですか？ 論文要旨や学会要旨の添削を行います。 500字程度の要旨であれば3日で返信いたします。 ※平日は勤務中のため、繁忙期の場合は時間...

海外旅行に行く予定がある、 海外赴任に伴って英会話を習得する必要がある、 基本的な英会話を身に付けたい、 などなど、 英会話の必要な場面が増えてきている昨今ですが フィリ...

初めまして！吉沢です！ 海外留学行きたいけど、どんな国が合ってるのか分からない！ との国に行ったらどんな留学ができるのか知りたい！ 語学留学？高校留学？専門留学？大学留学...

海外に住んでいるため、日本語でお喋りする機会が足りないと感じる方、いかがでしょうか。 子育て、家族のあれこれや、家事や日本と異なる生活スタイルについてなど、雑談からお悩み相談まで...

ご覧いただき、ありがとうございます♡ 少しだけ話したい時、誰かと話したい時、夜眠れない時... 誰にも言えない怒りやイライラ、モヤモヤなどの本音を 秘密厳守！ですので、思...

本格的な「算命学」を用いて、あなたの運命を丁寧に鑑定いたします。 特に以下のような【女性特有のライフイベント】に強みがあります。 ・ 恋愛運・相性 ・ 結婚時期・相手との...

こんにちは☆ 15分チャットでお話ししましょう(*ˊᵕˋ*)੭☆ 定額で電話より安心のサービスです♡ 恋愛、仕事、人間関係など何でも大丈夫です。 女性も男性も大歓迎！時間内...

海外に長期に住むことになったときに気がかりなものの一つが自分に合ったスキンケア製品が手に入るかどうかたと思います。そこでオーストラリア在住、乾燥・敏感肌の私が自分が試した、又は使っ...

海外で使われている子供向けのお話や、ニュースの一部を切り取って実際に使われている英語を学習します！英語上達のためには間違いを恐れずに発音することが一番の近道だと思っています！マレー...

コロナで海外旅行に行けないからこそ、海外の状況を知りたい！ 現地の情報を現地から聞きたい！方にお勧めです。 オーストラリアの現状は？ オーストラリアウエディングについ...

英文添削と"こんな言い回しがある"などのアドバイスをいたします。英語日記の効果は皆さんご存知だと思います。一人でやるよりサポートがあった方がより効果的！英語でどういうんだろうという...

ご覧頂きありがとうございます。 初めての方や、デザインのイメージが決まっていない場合でもご安心して頂けるように 複数のデザインをご提案致します。 ※迅速な対応を心がけ...

大学卒業後、２年外資系航空会社勤務、７年アジア在住。 大学時代は個人塾にて英語教師、子育て中の現在はオンライン英会話講師。 英語は話せば話すほど上達します。 海外へ出て感...

英検4級しか持っていなく、英語も全く話せなかった私が4年間の海外留学を通して学んだことなどをシェアしながら、留学についての質問にお答えします！基本的にテキストでしかやり取りはできま...

海外からのメッセージがわからない、自分の気持ち、意見をうまく英語で伝えることができないあなた！ 私が代わりに英語から日本語、日本語から英語の翻訳を行います。 海外に在住し、日々...

人気の外資系企業への転職、入社したいが、まず何から手を付けたらいいかわからない、自分のスキル・強みがよくわからない、書類選考がなかなか通らない、英語面接のコツがわからない、などとお...

やっとコロナも収束しつつあり、海外へ行くチャンスも出てきましたね。 入国審査から始まり、お買い物時の店員さんとの会話や質問、道を聞いたり、レンタカーの借り方まで。 アメ...

正確に、そして最速(約3日、お急ぎの方がいましたらご相談ください）で和訳、英訳のお手伝いをします。 【プロフィール】 資格：英検1級、TOEFL100所持。海外在住歴10年...

日本在住のネイティブが レベルに合わせた英会話のレッスンを 初心者の方から上級者の方までさせていただきます。 日本在住11年目で日本語も話せますので安心してください。また日本...

バレエ留学・バレエ団就職でロシアに長年在住していました。ロシアの国立大学も卒業しました。日本人の生徒を海外のバレエ学校留学斡旋やバレエ団就職斡旋経験もございます。 オーディション...

油絵のイラストのご依頼を承っています(^^) アイコンやプレゼント、結婚式などのイベントまた、企業さんの広告など幅広くイラストのご依頼を待っております！！ 人物画だけでなく、食...

私は現在フランス在住です。 海外生活に憧れ、渡仏をしたものの、思ってもみなかった経験を沢山してきました。 食生活、水・文化の違い、友人・家族関係、出産、子育て...笑 コ...

「海外の最新トレンドを追いたいが、分厚い英語レポートを読む時間がない…」 「機械翻訳（DeepLなど）では、不自然な日本語で結局読み直すハメに…」 そんなお悩みを、海外在住経...

フィリピン在住5年です。お仕事や留学によりフィリピンに行こうか悩んでいる方、興味を持たれている方のお悩み・ご相談に乗ります。海外生活を経験することによるメリット・デメリットや文化の...

ベトナム在住です。 海外での生活は実際に住んでみないと分からないことがたくさんあります。 これからベトナムに住む予定の方や住んでみたい方、 旅行を計画されている方など、ベトナム...

南ドイツ在住歴14年。 ドイツ在住日本人女性ならではの子育て・教育・観光・買い物・レストラン・食材などに関わる記事作成をお手伝いします。 また日本の海外旅行保険会社様と契約をし...

【注意】申し訳ございませんが、5月半ばまでアメリカに行くため、受付はそれ以後でお願い致します。 英語⇔日本語の翻訳をさせて頂きます。 海外の方とのメールや手紙のやりとり、ビ...

「誰かに話したいけど、電話は緊張してしまう。。」 という方は私を含めたくさんいらっしゃると思います。 そんな方のために友達とLINEをする感覚で気軽にお話ししてほしいと思いチャ...

アメリカ在住歴８年。 確かな海外経験などを生かした文章翻訳。 英語のキャッチコピー制作などにも対応。 国際問題や外交などから生活やライフスタイルまで様々な文章を豊富な知識と経...

初めて留学に行くけど、何が必要なんだろう・・・ ホームシックにならないかな・・・ 英語話せないけど不安だな・・・ ビザの申請の仕方がわからない・・・ などな...

国際恋愛、異文化での生活などなかなか理解出来ない事がたくさんありますよね。 分かっていても受け入れれなかったり、悪気があるわけじゃないのに上手くいかない、特に男性や女性のことは同...

現役大学院生が格安で和英・英和翻訳承ります。 海外在住歴4年、TOIEC９７０点の大学院生がネイティブな和英・英和翻訳を承ります！ 始めたてのサービスのため、まだまだ実...

英語の記事、コラムを必死に訳すことに時間を使っているあなた！！！ 翻訳実績あり。時は金なり。 訳することに時間をかけないで、もっと有意義な時間を過ごしてください。 海外在住歴...

現役で外資IT企業で働めています。IT製品の品質評価経験が15年以上あります。IT製品、家電製品の仕様と操作経験が豊富で何でもアドバイスに乗れます。 家庭内ネットワークの設置、通...

28歳です。簡単に経歴です↓ 親と死別。閉鎖病棟入院。いじめられ、いじめ経験どちらも。不倫サレ妻。9年海外在住。働くママです。 人生いろいろありますよね。 優しく繊細な人...

こんにちは、海外在住10年以上のバイリンガルママです。 海外に住んでいた期間が長い為、かつ仕事も英語メインなので、 発音がネイティブです。 現地で学んだ英語力をそのままお...

海外Amazon（アメリカ・カナダ・イギリス・ヨーロッパ等）での商品登録作業を代行いたします。英語での入力や出品作業が不安な方、効率的に販売を始めたい方におすすめのサービスです。 ...

Hi!はじめまして。筆者は、日本とカナダのハーフで、大学まで主に日本で過ごしました。現在はカナダの世界トップレベル大学の大学院生として研究を行っております。日英バイリンガル、海外在...

セリフや会話の文字起こし、そして字幕入れ作業大変ではありませんか？ 字幕作成作業のみならず、文字起こしから対応可能です。 流れ（文字起こしからの場合） 文字起こしした...

ココナラが初めての方はココナラガイドを一読ください。 https://coconala.com/pages/guide_buy 迅速な対応を心がけ、日本語→英語の翻訳、編集...

タイバンコク在住の親しい知人が立ち上げた、資産構築（ストック）型の旅行事業があります。 私が大変お世話になっている知人が立ち上げたばかりの、ストック（蓄積）型の収入が構築でき...

文章力、磨きませんか？海外在住歴１０年以上！海外院卒が培った言語スキルと専門知識をもとにあなたの英文を添削いたします。 ◼️ 基本サービス内容 当サービスでは、あなたの英文...