台湾華語（繁体字）のレッスンと翻訳をまとめて丁寧に対応（17ページ目）

台湾に興味がある方、中国語をちょっとやってみたいな…という初心者の方に向けて、台湾華語（繁体字の中国語）をやさしく丁寧にお教えします。 私は1年間、台湾に留学していた経験があ...

日本で育ち、現在台湾在住8年目です(^ ^) 日本語の先生をしています。言語を学ぶ、教えるどちらも好きです。 台湾華語を教えるのはもちろんのこと、 ☆台湾の暗黙のルール ...

台湾中国語<-->日本語に翻訳致します！ 台湾人の私が翻訳して、夫(HSK6級の日本人)が必ずチェックします。 ダブルチェックしてから納品しますので品質にも自信がありま...

ECやSNSの中国語に訳すサービスの提供、または旅行や観光に関する記事などの繁体字翻訳を提供します。

初めまして！日本在住4年目の台湾人です。日本語専攻で日本語能力試験N1持っております。あなたが伝えたいこと、知りたい内容を正確に分かりやすく訳します！校正のみも対応致します。商用は...

日本語学科出身 N1持ち

日本語から中国語 中国語から日本語への文章の翻訳を致します。 文字数制限なし。

中国語会話のレッスンをします。会話内容は、ご相談に乗ります！

台湾留学、台湾正規留学、台湾語学学校、台湾語学留学のお悩みや相談にお答えします。 語学力0の状態から台湾現地の語学学校で中国語を勉強し、エージェントを通さず自力で台湾大学へ合...

ご覧いただき、ありがとうございます。 台湾人で、現在はフリーランスで働いております。 中国語（繁体字）翻訳関連の仕事を探すのがメインですが、 ほかに中国語関連の仕事も承ります...

你好：） 私は台湾出身福岡在住のリリンと申します。 台湾の国立大学日本語学科卒業後、日本の生活用品および化粧品の貿易会社にて営業企画、翻訳通訳等を担当したことがあります。...

２５０文字程度の中国語→日本語でしたら即納可。 日本語→中国（北京語）、台湾語への翻訳も可能です。 様々な中国語訳に対応してきた経験（２０年以上）者が女性視点で対応。自然な翻訳...

より良いサービスをお届けるために、お客様が購入する前に、まずダイレクトメッセージをいただけると幸いです。内容を確認してから、ご相談したいと思います。 ご依頼の時に、文字数や納期、...

なんでも翻訳させて頂きます。 内容によっては即日も可能です。 生まれてからすぐ台湾香港中国と住んでおり、 両親片方が中国の為、日常会話以上のレベルです。 なので、翻...

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 王（おう）と申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【注意事項】 ★サービス価...

・対応の翻訳言語： ①【日本語→中国語（簡体字）】 ②【日本語→中国語/台湾語（繁体字）】 ③【中国語（簡体字）→日本語】 ④【中国語/台湾語（繁体字）→日本語】 ⑤【台...

台湾中国語通訳、翻訳サービスをしています!また、中国語の家庭教師もしております

■サービス内容： 中国語から日本語への翻訳、また日本語から台湾中国語への翻訳を行います。 （20年12月、日本語検定1級取得見込み） ■料金： 1,000円　 ＊文字...

現役大学生の台湾人が翻訳を致します。 20歳のバイリンガルによる翻訳の為、通常の翻訳は勿論、少し砕けた"若者"言葉へ/からの翻訳もご要望に応じて可能です。 他者様出品されて...

はじめまして、健子と申します！ 台湾生まれ、台湾育ちの日台ハーフです。 台湾で18年間暮らしていたため、台湾の文化や習慣について詳しいと思いますので、台湾についての色々より知り...

このページをご覧頂き、ありがとうございます。 飲食店等を営んでいて、言葉の通じない中国人・台湾人観光客が来て困った事はありませんか？また、オーダー方法や食べ方等、どのように伝...

文字の通訳を行います。 香港出身のイギリス人です。なので、日本語・中国語・英語ができます。 JLPT１級資格を持ち、病院で働いてますので、日本語の理解は大丈夫です。

台湾師範大学で学んだ中国語(北京語)を活かして翻訳します。中国語⇄日本語の翻訳。直訳だけでなく自然な意訳もできます。料金は要相談です

日本語から中国語に翻訳しています、自分は台湾の時に漫画を中国語に翻訳することをしていました、値段は¥0.5円/字です。 自分主に繁体中国語に翻訳しますが、簡体字でも全然OK。

商品のサムネイルを制作いたします。（Photoshop） 輸入された商品に台湾語・中国語が付いても、別で翻訳の方に依頼されなくても、一回の依頼でご制作が可能です。 翻訳付きの場合...

短期習得勉強方法、台湾でよく使う会話フレーズや単語、文法などを教えます。

▼台湾の戸籍謄本→日本語に翻訳します。 1文字5円(300文字以下一律1500円) ▼原文提出方法 Word形式等　またはココナラのトークルームへ添付してください。 ...

[一石二鳥] 暇つぶししながら外国語の習得にも役に立つ！なんと素晴らしい事ですよね！(*≧∀≦*) 通勤時間や待ち合わせの暇つぶし 誰でもいいからとにかく話したい君に ...

純日本人の私ですが、中国語を学んで10年になります。 中国語を話したいけどなかなか話す機会のない方に向けてフリートークをしたいと思います！グルメでも旅行でも内容は基本何でも大丈夫...

タオバオなどをご利用される方 他にも代講台湾⇄日本の代講受付ます。

・日本語から中国語への翻訳 メニュー内容、airbnbの紹介文、記事、雑誌など通常の内容 専門用語が多い場合は別途で見積もりいたします。 ・250字以内は1000円、＋250...

日本語、英語、中国語、台湾語で書かれた文章をそれぞれ、いづれかの言語はへ翻訳を致します。 当方、営業、サプライチェーンなどの経験があるため、ビジネス文書での対応を得意としておりま...

台湾滞在経験あり。HSK6級(最上級)保持。中国語への翻訳を気軽にオーダーください。

英語翻訳 中国語翻訳 日本語翻訳 全部承っておりますので、 お任せ下さい。 TOEIC　900点 日本語試験　N1 中国語　ネイティブ

台湾の大学に留学のMIKIです! 2年前から中国語を勉強し今は台湾の嘉義大学で正規留学生です 専攻は動物科学で毎週大学の牧場に行きヤギの餌やりやしたろり、実習で乳搾りから牛乳を売...

翻訳全般の対応可否について、無料にて見積相談させて頂けます。

台湾での語学留学、日本語教師としての滞在を経て 現在結婚により、台湾で生活している日本人です。 台湾の時事ニュースや芸能ニュース、商品説明など 翻訳致します。 価格はA...

台湾華語（台湾の公用語）⇆日本語の翻訳致します！ 台湾華語の翻訳でお困りの方はご相談ください。 ・納品前に必ずネイティブのダブルチェックを行います。 ・納期は厳守致します。 ...

中国語の論文、漫画を日本語にする経験あり。

日本語→台湾語・中国語に翻訳するサービスをご提供します。 【今までの実績】 ブログ記事、企業ホームページ、商品の取り扱い説明書、メール、カタログ。 メディカルなど専門性の...

台湾生まれ育ちの日本人でネイティブな翻訳をします。 台湾の繁体字・中国の簡体字、どちらもご対応が可能です。

台湾出身ですが、来日10年で日本語ペラペラです。 中国語や台湾語を勉強しているが、なかなか話し相手がいなくて、上手にならないことにお困りですか？ 簡単でも構いませんので、よかっ...

中国語のサイトや説明書等をわかりやすく翻訳します！

日常会話 読み書き 台湾の文化も学べます。

中国語の練習相手つとめます。 遠距離恋愛からゲームの話なんでもok

台湾出身、日本の国立大学言語学専門で卒業、台湾語日本語の対訳辞典も出版しています。台湾語に関する諸々のサポートを提供します。個人授業も承ります。 普段は台湾に滞在しているので、メ...

台湾へ旅行に行く際に使える中国語や台湾語をお教えします！　ニュアンスなど感覚も含めて楽しく教えていきたいです！簡単な中国語やいま中国語を勉強してる方に教示できることがあればお教えし...

☆おすすめ 1、自分が書いた文章は正しいかどうかが心配する方。 2、台湾語、中国語を学びたい方。 中国語で喋りたい方。 3、オンライン授業も可能です！ ☆...