【英単語、英語の翻訳】ファッション用語の日本語への翻訳

予算
千円
〜
3千円
納品希望日
2021年5月20日
募集期限
募集終了 締切日 2021年5月18日 /
掲載日 2021年5月13日
応募状況
応募人数 2
契約人数 1
閲覧数 64
ジャンル
ー
用途・種類
ー
ワード数
ー

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【英単語、英語の翻訳】ファッション用語の日本語への翻訳 【概要】ファッションに関する英語から日本語への翻訳を依頼したいと思っております。 【目的】商品の説明として使用が目的。 【依頼背景】出品を行うにあたり、英語から日本語への翻訳が必要となった為です。 ※継続的な依頼も視野に入れております。 ※ワード数に関しましてはコピー&ペースト可能な個所も含めての概ねの数字となっております。 【価格】1800円でお願い致します。 【提案の際のお願い】提案される際は重視する条件についてご提示頂けますと検討がしやすいです。宜しくお願いいたします。
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー

応募者一覧

応募者
応募日時
seatae
2021/05/13 16:56
2021/05/14 09:14

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

ドラス
3年以上前
初めまして。ドラスと申します。現役アパレル店員です。現在パソコンが使えず、添付ファイルは文字化けしてしまい閲覧出来ません。 スマホでできる方法はありますか?タブレットは持っています。
ジェットラグ
3年以上前
申し訳ございません。 excelが必要な作業になるかと思われますので パソコン以外での作業は推奨しておりません。 何卒、ご理解の程宜しくお願い申し上げます。
募集終了
ブックマーク
予算
千円
〜
3千円
募集終了

募集者情報

ジェットラグ
5.0 (10)
13
発注件数
100%
発注率
76%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万円
〜
3万円
応募者数 1
募集期限 あと 12 日 (11月7日まで)
user
RealClean洗浄機械株式会社
投稿日時:1時間前
予算
5千円
〜
1万円
応募者数 23
募集期限 あと 12 日 (11月7日まで)
user
roucandlegames
投稿日時:2日前