ロシア語での委任状の作成をテンプレートからお願いできないでしょうか

予算
3千
5千
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2021年3月31日 /
掲載日 2021年3月24日
応募状況
応募人数 1
契約人数 0
閲覧数 55
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
私の配偶者はもともとロシア人で6歳の頃にドイツに移り住んだため、ロシア語は本当にベーシックな知識しかないのですが、この度ロシアに住む彼の祖母が亡くなり、住居を彼に残していたため、親戚に売買を委任するための委任状が必要となりました。(コロナ禍でロシアに渡ることができないのですが、早めに売りたいということです) 在独ロシア大使館からテンプレートを頂いたのですが、もう一つ入れなければならない情報があります。 そこで私どもから必要な個人情報の提供をさせて頂きますので、テンプレートにその情報を挿入して頂き、さらに「法的な措置に対する判断が必要な場合も委任者に一任する。」という文(情報)を入れて頂いて納品して頂くことは可能でしょうか。 またその際、大変恐縮ですが大変な個人情報を開示させて頂くことになりますので、秘密保持に関する書類に一筆サインを頂きたく存じます。 書き換えと書き足しにかかる単語数...
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
Thymes
2021/03/25 08:21

募集内容についての質問

募集者情報

発注実績
0
発注件数
0%
発注率
0%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)