サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
在日米国人向け観光地紹介の翻訳
ジャンル
ー
用途・種類
ー
ワード数
ー
募集内容
依頼の概要・目的・背景
在日米国人向け雑誌の「観光地紹介」見開きページの翻訳依頼です。
日本語で、単語数は1430程、文字数は1560字ほどあります。
直訳ではなく、観光地紹介にふさわしい表現等で翻訳いただける方を
探しています。
納期がタイトで、24日（時間は応相談。早ければありがたいです）
にて受けていただければ幸いです。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー
応募者一覧
募集内容についての質問
質問と回答の履歴
ネイティブ英語翻訳者メラニー
3年以上前
こんにちは！メラニーと申します。日本在住でカナダ出身の英語ネイティブスピーカーです。英会話講師及び日本語から英語への翻訳・添削の仕事に10年以上の経験があります。翻訳の経験は、主に市役所のために地域の広報です。
文字数として、ご依頼の原稿の内容は1560字にであれば、17000円で日本語から英語への翻訳ができます。ただし、原稿の内容を確認してから正確なお見積もりと納期を提出致しますので、WORD...
募集終了
予算
見積り希望
