英語の占い説明書の翻訳できる方を探しています。

予算
5千
1万
納品希望日
2020年11月23日
募集期限
募集終了 締切日 2020年11月22日 /
掲載日 2020年11月20日
応募状況
応募人数 3
契約人数 1
閲覧数 107
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
占いに着いてきた説明書にの翻訳についてお願いできればと思います。 私自身のリーディング、カードを販売する時に和訳をつけてはんばいするために使用したいと思っています。 素敵なカードと出会ったのですが、英語がわからず困っていて、そのため翻訳できる方を探すことが必要となりました。 説明書は手のひらサイズですがページは65ぺーじあります。 ですが、全てではなく、やり方(リーディングの仕方や)プロフィールの部分などだけで大丈夫です。 1番多いところで260単語ありました。 お願いしたいのは、12ページくらいです。 なるべく優しい文章でかいていただけるかたにお願いしたいと思っています。 予算が少なくて申し訳ございませんが 御協力していただける方がいらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
matsunoki01
2020/11/20 20:58
RIKO  SAKURAI
2020/11/20 21:22
gumochi
2020/11/20 21:34

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
5千
1万
募集終了

募集者情報

LunaRoza
LunaRoza
5.0 (50)
7
発注件数
63%
発注率
75%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 3
募集期限 あと 2 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:16時間前
予算
1万
3万
応募者数 20
募集期限 あと 3 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:3日前