賃貸契約書類を中国語へ翻訳

予算
3千
納品希望日
2021年11月10日
募集期限
募集終了 締切日 2020年11月6日 /
掲載日 2020年11月2日
応募状況
応募人数 3
契約人数 1
閲覧数 56
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【概要】賃貸契約書の覚書として中国語訳を日本語の下へ記入お願いできればと思います。 【目的】テナント賃貸の際の覚書に使用したいと思っています。 【依頼背景】賃貸契約を行うにあたり、口約束のみで終わらせないためのエビデンスが必要となりました。 【提案の際のお願い】提案される際は法的ニュアンスの表現に長けている理由を添えてご提示頂けますと検討がしやすいです。宜しくお願いいたします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
CHINA2113
2020/11/02 20:46
tkmr1225
2020/11/03 10:25
微藍1204
2020/11/03 13:57

募集内容についての質問

募集者情報

nakanihonsogyo
5.0 (3)
発注実績
1
発注件数
100%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)