日本語→英語翻訳付き、ナレーション

地方の小さな博物館のオーディオガイドをわずかな寄付金で作成したいと思います。 日本語原稿を英文に翻訳して頂き（市の国際課のチェックを経て） 英語でナーレーションをお願いしたいです。 できあがり1分程度（日本語250文字～320文字）が 全部で30本分の料金です。 特急ではありませんが、 原稿お渡しから10日～2週間以内でしょうか 文章例： これは20万トン石油タンカーの模型です。わが国の石油生産量はわずか1％以下。 石油の供給は海外からの輸入に頼っていますので、このようなタンカーで運んでいます。 輸入国の多くは、中東地域ですが、日本からの距離は約1万2000㎞で、輸送には20日間くらいかかります。大型タンカーが建造された時期がありましたが、このクラスのものの活躍が多くなっています。 このほかに天然ガスを低い温度にして運ぶ、LNGタンカーなどもあります。 英訳は 意味がほぼ通じれば、言い換え表現等でやさしくして頂いて結構です。 概算見積り 下記のいずれかまたは全部のお見積りで結構です。 ・翻訳だけの場合 ・翻訳＋英語ナレーションの場合 ・翻訳＋翻訳ナレーション＋日本語ナレーション お支払い後、領収書（電子領収書でもＯＫ）欲しいです。