<韓→日翻訳>社内資料の翻訳依頼

予算
1万
3万
納品希望日
2020年7月23日
募集期限
募集終了 締切日 2020年7月17日 /
掲載日 2020年7月16日
応募状況
応募人数 5
契約人数 1
閲覧数 139
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【目的】 社内資料(規定、研修関連資料)の韓国語から日本語への翻訳をお願いいたします。 【背景】 コンプライアンス関連資料 リーダシップ研修関連資料 それぞれ韓国本社と同等の規定作成/研修実施の必要があり、日本語で資料を作成する必要があります。 資料の日本語翻訳お願いしたいです。 【提案方法】 簡単なご経歴やご実績、見積もり金額をご提示下さい。 【その他】 資料ボリューム  ①Wordファイル12ページ(文字数 約7,000、単語数 約2,000) ②Wordファイル10ページ(文字数 約7,900、単語数 約2,300) ③PPTファイル30ページ(文字少なめスライド部分+スクリプト部分) ④PPTファイル30ページ(文字少なめスライド部分+スクリプト部分) ※概算ですので実際とは差異があると思いますが、ご了承下さい。 ※PPT資料は文字数が不明なため、実際の資料rのうち1ページを添付いたしますので、参考にしてください。 ビジネスレベルの日本語文章力が必須となります。 また、今回翻訳をお願いする資料は社外秘になりますので、その点もご承知下さい。
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
dodam
2020/07/16 15:56
mi___ko
2020/07/16 19:54
2020/07/16 20:31
aigocham
2020/07/17 15:16
2020/07/17 18:36

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
1万
3万
募集終了

募集者情報

fuyukikubota
fuyukikubota
5.0 (3)
3
発注件数
75%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 3
募集期限 あと 2 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:16時間前
予算
1万
3万
応募者数 20
募集期限 あと 3 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:3日前