【長期可！英語翻訳】インド人教師による英語音声レクチャーの翻訳

【 概要 】 インド聖典の情報サイトを、インドから運営しています。 https://veda-japan.com/ インド人教師による英語の音声レクチャー（バガヴァッドギーター全18章のサマリー）21クラス分を、日本語に翻訳お願いします。（英語Transcriptionあり） 【 依頼内容 】 ・翻訳内容：インド人教師による英語の音声クラス1時間×21クラス分を日本語に翻訳。 ・参考URL：翻訳はこれに近い内容になります↓ https://veda-japan.com/category/introduction-to-vedanta/ ・とてもゆっくりではっきりした、聞き取りやすい英語です。内容も明快でシンプルで、とても分かりやすいです。（インドなまり有） ・希望者にはサンプルのクラス音声をお送りします。 【こんな方を探しています】 ・最終的にこちらで編集するので、ある程度おおざっぱでも構いません。安価でスピーディー、かつ正確に対応してくださる方を探しています。 ・バガヴァッドギーターはインドで最も有名な聖典で、「これを知ったら人生で他に知るべきことはない」と言われるほど、有益で人生に役立つ教えの宝庫です。その価値を感じ、楽しんで情熱を持って取り組んでいただける方を希望します。 【 納期 】 ・できる範囲で結構です。1クラス当たり、おおよその目安時間が分かれば教えてください。 ・そんなに急がせることはありません。必要であれば、複数名にお願いします。 【 報酬 】 ・全部で21クラス（21時間）ありますが、1クラスに付きのお見積もりをお願いします。 ・マイルストーン払いで、1クラスずつのお支払いも可能です。 ・全体のボリュームがあるため、見積金額がリーズナブルな方を優先させていただきます。今後もまた案件は出てきますので、長いお付き合いをさせていただきたいです。 【 その他 】 ・所々サンスクリット語が混ざりますが、カタカナまたはアルファベット表記、聞き取れない箇所は、聞き取り不可と表記しておいてください。他、インド英語独特の言い回しなどがあれば、英語表記のままで大丈夫です。 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績、応募動機を教えてください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！