医療プロジェクトの翻訳業務ができる方を募集します

予算
10万円
〜
15万円
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2026年1月29日 /
掲載日 2026年1月25日
応募状況
応募人数 6
契約人数 0
閲覧数 203
対応範囲
外国語→日本語に翻訳
翻訳対象言語
英語
ジャンル
医療・健康、教育
翻訳対象文章
一般文章翻訳
用途・種類
出版・メディア・記事、論文・レポート
ワード数
5,000ワード

募集内容

募集内容
【業務内容】 ・医療プロジェクトにおける翻訳業務(英語から日本語)を担当していただきます。 ・医学論文、臨床試験関連資料、医療機器に関するドキュメントなど、専門性の高い文書の翻訳を行います。 ・翻訳内容の品質管理、用語集の作成、翻訳支援ツールの活用なども含まれます。 【必須条件】 ・英語から日本語への翻訳資格をお持ちの方。 ・医療分野における翻訳経験がある方。 ・医学、薬学、生物学などの関連分野の知識をお持ちの方。 【歓迎条件】 ・翻訳支援ツール(Trados、MemoQなど)の使用経験がある方。 ・医療関連の資格(薬剤師、看護師など)をお持ちの方。 ・ネイティブレベルの日本語能力と、高度な英語読解力をお持ちの方。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
初心者OK

応募者一覧

応募者
応募日時
わざまろ
2026/01/25 15:14
2026/01/26 11:27
2026/01/26 13:11
musicofmyheart
2026/01/27 17:40
薬剤師おじさん
2026/01/27 20:06

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
10万円
〜
15万円
募集終了

募集者情報

nathanieljnr569
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
5千円未満
応募者数 39
募集期限 あと 8 日 (11月12日まで)
user
PianoHD
投稿日時:5日前