【高単価！約70分インタビュー動画の英日映像翻訳】

■ 業務内容 約70分の動画素材内に含まれる英語音声を日本語に翻訳し、 指定のフォーマットに沿って 英文・日本語訳をシートへ入力いただくお仕事です。 ■ 報酬・納期 •報酬：60,000円（税込） •納期：2025年11月29日（土）12:00 •募集人数：1名 •実績公開：不可 ■ 参考動画 https://www.youtube.com/watch?v=dmHZJPtcwvc ■ 応募条件 •責任感があり、納期を厳守できる方 •英語翻訳が得意な方（ネイティブ歓迎） •スポーツ関連の知識、またはMLBに関心のある方 （MLB翻訳の実務経験がある方は特に歓迎） •分からないことを自分でリサーチできる方 •翻訳経験がある方（言語問わず） ■ 応募方法 メッセージに以下をご記入のうえご応募ください。 1.自己紹介（簡単なプロフィール） 2.専業／副業の別 3.経歴・翻訳経験 4.自己PR・意気込み ■ 備考 •内容理解力と精度を重視します •対応がいただける方には、今後も継続的にお仕事をお願いしたいと考えています ■ 注意事項 •制作物の著作権は当方に帰属します •実績公開・転載・複製は禁止となります •連絡が2日以上途絶えた場合、契約終了となる場合があります •ご応募時点で、上記内容に同意いただいたものとみなします