WEBページの英日翻訳業務を担当できる方を募集します

予算
見積り希望
納品希望日
2025年8月31日
募集期限
募集終了 締切日 2025年7月31日 /
掲載日 2025年7月24日
応募状況
応募人数 18
契約人数 0
閲覧数 362
対応範囲
外国語→日本語に翻訳
翻訳対象言語
英語
ジャンル
IT・テクノロジー、研究用の消耗品(電子顕微鏡関連)に関するWEBページです。詳細は個別にお伝えします。
翻訳対象文章
専門領域翻訳
用途・種類
Webサイト
ワード数
WEBページの翻訳をお願い致します。

募集内容

募集内容
【業務内容】 ・WEBページの翻訳業務を担当していただきます。 ・英語で記述されたWEBページを日本語に翻訳し、Excelにリストアップしていただきます。 ・翻訳対象は、WEBサイトのコンテンツ、製品情報を想定しています。 ・翻訳想定量ですが、100ページほどを想定しております。  必要であれば複数名に依頼し、8月いっぱいを目途に完了できればと思います。 【必須条件】 ・英語の読解力と日本語の文章作成能力に優れている方。 ・Excelの基本的な操作ができる方。 【歓迎条件】 ・翻訳経験の実績をご教示ください。 ・研究用の消耗品(電子顕微鏡関連)に関するWEBページが対象なので、  そういった専門的な内容の翻訳経験がある方。詳細は個別にお伝えします。 ご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
Excel
特記事項
経験者優遇
継続依頼あり

応募者一覧

応募者
応募日時
asirovo
2025/07/24 17:11
2025/07/24 18:12
凛 るな
2025/07/24 19:24
てふろんべあ
2025/07/24 19:42

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
見積り希望
募集終了

募集者情報

メイワ_デザイン
メイワ_デザイン
4.9 (30)
8
発注件数
44%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
見積り希望
応募者数 21
募集期限 あと 5 日 (11月12日まで)
user
jpmeu
投稿日時:10時間前
予算
5千円未満
応募者数 48
募集期限 あと 5 日 (11月12日まで)
user
PianoHD
投稿日時:9日前