英語の翻訳をお願いします。

英語の年表を日本語に翻訳をお願いできませんか？ 翻訳プラス元の図のように、わかりやすくデザインもお願いしたいです。 添付データをご確認ください。英語の知識プラス、デザインも出来る方だと嬉しいです。 壁紙に印刷するつもりなので、オシャレにお願いします。 よろしくお願いいたします。