熊本を舞台にした小説

私の小説を英語から日本語に翻訳していただける方を探しています。以前の外国作品のファン翻訳であっても、翻訳経験のある方を希望します。 語数は 44,000 語です。 暴走族やキャバレーの従業員、学生などの登場人物が多いため、翻訳は専門的です。小説の舞台は主に熊本で、一部は福岡なので、九州弁などに詳しい方がいらっしゃると嬉しいです。 機械翻訳をしましたが、感情の深みが足りないと感じました。そのため、代わりに日本語ネイティブの翻訳者を探します。