サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
日本語の商品紹介動画を英訳して字幕を入れてほしい。
対応範囲
日本語→外国語に翻訳
翻訳対象言語
英語
ジャンル
建築資材
翻訳対象文章
専門領域翻訳
用途・種類
ビジネスメール・プレゼン
ワード数
1,000ワード
募集内容
募集内容
【 募集詳細 】
日本語の商品PR動画を英語に翻訳して字幕を付けてほしい。
yutubeの字幕等ではなく、動画自体に埋め込んでほしいです。
【 重視する点・経験 】
・英語の翻訳が出来る方。
・動画編集が出来る方。
【 応募時のお願い 】
過去の実績を簡易的にご提示ください。
ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。
応募をお待ちしております！
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
経験者優遇
応募者一覧
募集内容についての質問
質問と回答の履歴
おおくまあき
1年前
こんにちは。初めまして。
一点ご質問です。
ワード数が1,000ワードと記載がございますが、併せて、PR動画の長さを教えていただくことは可能でしょうか。よろしくお願いいたします。
エイアンドエスシステム株式会社
1年前
ご応募ありがとうございます。
動画の長さは3分ほどの物が2本です。
ちなみにカタログも2つあります。
募集終了
予算
見積り希望