[invoice作成] 請求項目(3,4項目)の英訳

外国語翻訳

予算

見積り希望

納品希望日

2024年10月18日

募集期限

募集終了締切日 2024年10月18日 /
掲載日 2024年10月11日

応募状況

応募人数 2

契約人数 0

対応範囲

日本語→外国語に翻訳

翻訳対象言語

英語

ジャンル

医療・健康、ビジネス・法律、医療機器の認可に関する項目です。

翻訳対象文章

ビジネス文章翻訳

用途・種類

企画書・資料、その他

ワード数

50ワード

募集内容

【募集詳細】医療機器の認可を取得する業務を行っております。請求書(インボイス)を発行するため、請求項目3.4点を英訳していただきたいです。 (少量で申し訳ございません。) 文章は長くないのですが、一般的な名詞とかではなく、この業務じゃないと使用しないような用語も含まれるかなと思います。どのような単語がふさわしいからなどは、説明いたしますし、単語が分かるものもあるので、協議できればと思います。そこまで難易度の高い内容ではないと思いますが、私が英語が全くできないため、お力添えいただきたいです。・求めるレベル：ビジネス

添付ファイル

ー

参考URL

ー

求めるスキル

ー

特記事項

ー