サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
映画の字幕作成（翻訳込み）
募集内容
募集内容
【 募集詳細 】
現在、海外の映画祭用に申し込む作品の英語字幕作成者を募集いたします。
【 重視する点・経験 】
・翻訳も含め映像に字幕を付ける経験、実績
・字幕のルールやニュアンスの表現を熟知されている方
【 応募時のお願い 】
過去の実績を簡易的にご提示ください。
その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。
応募をお待ちしております！
添付ファイル
求めるスキル
ー
特記事項
経験者優遇
応募者一覧
応募者
応募日時
募集内容についての質問
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
2年前
こんにちは！日本語の字幕に関してはすでに原稿等用意されてありますでしょうか？
おおくまあき
2年前
こんにちは！
海外映画祭作品の英語字幕作成について、一点ご質問がございます。
字幕付け（翻訳）が必要な部分の映画の長さは、どのくらいになりますでしょうか？
gukoukun
2年前
ご連絡ありがとうございます！今、編集中ですが、
150分くらいです。もっと短くしたいですが。
ただ、会話そこまで多くありません。
募集終了
予算
見積り希望
募集者情報
gukoukun
（385）
発注実績
4
発注件数
12%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)