仕事
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
募集をする
仕事を探す
出品する
ブログを投稿する
出品する
募集をする
日本語から中国語(簡体字)へのご翻訳になります。ゲームの物語で10万字ほどあります。
翻訳
予算
10万
円
〜
20万
円
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了
締切日 2019年10月31日
/
掲載日 2019年10月23日
応募状況
応募人数
7
契約人数
0
閲覧数
0
ジャンル
ー
用途・種類
ー
ワード数
ー
募集内容
依頼の概要・目的・背景
【用途・目的】 男性向け美少女ゲームの日本語を中国語訳(簡体字)していただく案件になります。 専門的な用語はなく、一般的な会話がメインのものになります。 中国人人向けの美少女ゲームになります。 ※ 一部汚い言葉や暴力的な言葉などが含まれますので、 スラングや汚い言葉遣いでご翻訳をお願いできれば幸いです。 ※ 機械翻訳はNGとなります。 【文字数】
続きを読む
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー
募集内容の追記
応募者一覧
応募者
応募日時
株式会社ライフスタイルデザイン
2019/10/23 12:54
はるかみみ
2019/10/23 12:54
ami000
2019/10/23 13:57
lemon233
2019/10/24 15:02
モモザ
2019/10/26 05:32
もっと見る
募集内容についての質問
募集者情報
namonamo
5.0
(315)
発注実績
4
発注件数
4%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)
この募集内容に似ている仕事