サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
洋楽の翻訳を短時間で正確に出来る方
ジャンル
外国語→日本語に翻訳
用途・種類
ー
ワード数
500ワード
募集内容
依頼の概要・目的・背景
洋楽を英語→日本語に翻訳出来て、翻訳の際にカタカナ(読み)を一緒につけて頂ける方を探しています。
2月2日、お昼の14時に歌詞の提示をするので
そちらの対応がすぐ可能で、すぐ(2~3時間くらいで)翻訳が出来る方を募集しています。
以下の条件に合う方連絡お願いします。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
経験者優遇
継続依頼あり
スピード重視
品質重視
応募者一覧
募集内容についての質問
質問と回答の履歴
Hanayamalilly
2年前
1点質問させてください。
カタカナについて、漢字の部分にヨミガナを振るということでしょうか？
その場合、ヨミガナは平仮名表記でも構いませんか？
ラリアット555
2年前
分かりづらく記載してしまい申し訳ないです。
英語の部分にヨミガナをつけていただきたいです！
例:
Hello
募集終了
予算
見積り希望
