英文ウェブの和文要約

予算
5千
1万
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2019年9月28日 /
掲載日 2019年9月4日
応募状況
応募人数 9
契約人数 4
閲覧数 0
対応範囲
翻訳対象言語
ジャンル
翻訳対象文章
用途・種類
ワード数

募集内容

募集内容
英文Webをこちらのフォーマットに従い項目ごとに要約してください。会社概要,テクノロジー ,企業パートナーシップ等の項目を要約。 まずGoogle Chromeを開くとかなり正確な和訳が出てきます。これをまずざっと見て指定の項目ごとに英文を要約する作業です。 一般の技術的バックグラウンドのある方をお願いします。フォーマットはご興味のある方に個別に添付にてメールいたします。 定期的にお願いすることになりますので、できればやってみたいという方にお願いしたいと思います。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
Miya Koba
2019/09/04 15:11
EigoIta
2019/09/04 15:57
pomsorapom
2019/09/04 20:01
popesukejojo
2019/09/04 22:10
RSA(良策庵)
2019/09/08 07:33

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

pomsorapom
pomsorapom
3年以上前
こんにちは。興味がありますが、量的にはどれぐらいでしょうか? 例えば、英文WebはA4サイズだとすると何ページぐらいになりますか?
shigeruny
3年以上前
Life360.com を発注メールに添付するフォーマット:フォント、字の太さ、企業名にロゴ等に沿って、 ,サービス概要,テクノロジー,アライアンスパートナー,等を箇条書きで要約。5ページを超えないように。 まずGoogle Chromeでウェブを開くとかなりいい和訳になっております。これをざっと見て重要な項目について発注フォームに添付するフォーマット:フォント、スペース、企業名にはロゴ等順番...
募集終了
ブックマーク
予算
5千
1万
募集終了

募集者情報

shigeruny
2.0 (4)
5
発注件数
25%
発注率
60%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 4
募集期限 あと 2 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:1日前
予算
1万
3万
応募者数 21
募集期限 あと 3 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:4日前