ChatGPT4を用いたスライドの中国語繁字体（台湾）への翻訳・レイアウト調整

1.依頼内容 　添付したスライドにもとづき、台湾にて講演を行います。 　パワーポイントに文字として存在するテキストにつき、ChatGPT4を用いて中国語・繁体字へと変換し、それを同じようなフォントの種類・大きさ・レイアウトにしてスライドを中国語・繁体字にしてもらえればと思います。 2.プロンプト　 　以下をChatGPT4に入力してもらい、その後、スライドから日本語の文を貼り付けていけばできると思います。 --- 　これから入力する日本語文章を台湾の人向けに中国語の繁体字にて翻訳してください。その際、「アンチ・コモンズ」は、常に「共決財産」と訳してください。「入会林野」は、「入会林野」のままで翻訳し、繁体字としてください。 ---- 　実際は、英語にした後に中国語にしているようです。 　 3.翻訳対象外 　各スライドにノートがありますが、これは翻訳対象外です。 　スライドの23ページの各集落形態の細かい説明も翻訳対象外OKです。 　英語は英語のままでOKです。 4.データ 　以下に部分的にスライドデータを格納しました。 　台湾法律史学会翻訳スライドテスト用 　ここまでのスライドで作業を行ってみてください。 　 https://www.evernote.com/shard/s192/sh/15168524-0649-c982-7e31-3ae3246974ab/y3DwhcakblTFu4iP9VyHxbzfJXAfTT_XrRx60czRV93mUxXRhJnF1vup9w 　上手くできていたら、発注します。 　スライドは、合計で34枚あります。テスト用スライドの５倍の分量と思ってもらえればOKです。 5.備考 　その後、台湾の方にチェック・改良を仰ぐので、翻訳の正しさについては、気にされずにで大丈夫です。