【本日中希望】日本語⇒英語翻訳お願いします。日本語で1000字程度。

ちょっと急いでいるので出来れば本日中に対応できる方お願いします。 日本語から英語への翻訳です。海外旅行で泊まりたい宿泊先の、宿のオーナーにメールして質問したいのでその内容のメールを英訳してください。海外のいろんなタイプの宿に泊まるのに慣れている方や、ちょっと微妙なニュアンスも表現できる方希望です。 よろしくお願いいたします。