日本語と翻訳済み中国語の文章を比較して、不自然な個所をハイライトしてください。

予算
1,500円
納品希望日
2023年9月11日
募集期限
募集終了 締切日 2023年9月10日 /
掲載日 2023年9月9日
応募状況
応募人数 1
契約人数 0
閲覧数 71
ジャンル
言語の校正・添削
用途・種類
商品・サービス
ワード数
20,000ワード

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【概要】掲題の件についてお願いできればと思います。 【目的】日本語と中国語の文章が大幅にずれていないか確認するためです。 【提案の際のお願い】提案される際は中国語のレベルについてご提示頂けますと検討がしやすいです。レベルが高い必要はありませんが、日本語と中国語の文章の意味が食い違っていないか判断できるレベルが必要です。 宜しくお願いいたします。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
中国語
特記事項
初心者OK
カンタン
スピード重視

応募者一覧

応募者
応募日時
えびすき
2023/09/10 00:21

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
1,500円
募集終了

募集者情報

ウナロジー|フリーランスの味方
ウナロジー|フリーランスの味方
4.7 (3)
2
発注件数
33%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
5千円
〜
1万円
応募者数 15
募集期限 あと 13 日 (11月7日まで)
user
roucandlegames
投稿日時:20時間前
予算
1万円
〜
3万円
応募者数 23
募集期限 あと 6 日 (10月31日まで)
user
dorarando
投稿日時:23時間前