専門用語の少ない一般的なビジネス翻訳(中国語へ)

予算
5,000
納品希望日
2023年8月15日
募集期限
募集終了 締切日 2023年8月12日 /
掲載日 2023年8月9日
応募状況
応募人数 3
契約人数 1
閲覧数 116
ジャンル
日本語→外国語に翻訳
用途・種類
企画書・資料、商品・サービス
ワード数
5,000ワード

募集内容

依頼の概要・目的・背景
皆様へ この度は弊社の公開依頼をご覧いただき 感謝申し上げます。 富山県のmingle株式会社と申します。 中国人富裕層向けのインバウンド・アウトバウンド・遊学ツアーなど行っている会社です。 詳しくはHPをご覧いただき事業内容を把握いただければと思います! この度は、取引先関連からの翻訳依頼の一部をアウトソーシングしたく公開依頼をさせていただきます。 現在多くの翻訳依頼やツアー対応、遊学依頼が入っており自社で対応しきれない状態です。 タイミングや条件が合う方、お手伝いいただけたら幸いです!! 内容 基本的には専門用語はほぼない、ビジネスレベルの資料翻訳をお願い致します。 ※難しくはないと思われます。 ワード数は一旦5000文字に設定しましたが、お見積りは5000文字の場合+オーバー分で ご提示お願い致します! (数社~10社分ほどお願いするつもりです。) 尚、大変申し訳ありませんが今回は守秘義務をしっかり守れる方にお願いしたいので 中国語ができる「日本人」限定でお願いしたいと思います。
添付ファイル
求めるスキル
特記事項
経験者優遇
カンタン
継続依頼あり
スピード重視
品質重視

応募者一覧

応募者
応募日時
さとる画像作成
2023/08/09 15:46
SHUNSUKE KUMANO
2023/08/09 18:08

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
5,000
募集終了

募集者情報

minglen
minglen
4.9 (56)
39
発注件数
48%
発注率
89%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 20
募集期限 あと 4 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:2日前