日本語から英語へのご翻訳になります。ゲームの物語で１０万字ほどあります。

外国語翻訳

予算

50,000円

納品希望日

ご相談

募集期限

募集終了締切日 2023年8月2日 /
掲載日 2023年7月26日

応募状況

応募人数 11

契約人数 3

ジャンル

日本語→外国語に翻訳

用途・種類

ー

ワード数

100,000ワード

募集内容

依頼の概要・目的・背景

【用途・目的】男性向け美少女ゲームの日本語を英訳していただく案件になります。専門的な用語はなく、一般的な会話がメインのものになります。 ※ 機械翻訳やアプリ翻訳などはトラブルの原因となりますのでＮＧとなります。【文字数】約１００，０００字ぐらい ※ エクセルファイルにまとめてあります。左列が日本語で右列に翻訳になります。【希望納期】

添付ファイル

ー

参考URL

ー

求めるスキル

ー

特記事項

継続依頼あり