落語を元に作ったセリフ劇を英語に変換してほしい

A4用紙７ページ（4500文字程度）の小言念仏という落語をもとにしたセリフ劇を英語の会話に直してほしいです。 なるべく現地人が使っている英語のニュアンスにしてほしいです。 また、途中のセリフのほとんどが「南無阿弥陀仏」となっているので、そこは「Namuamidabutsu」に機械的にしてもらって大丈夫です。なのでA4用紙７ページの分量よりはかなり少ない分量で大丈夫になるかと思います。