化学製品の特許申請の資料を日本語訳

予算
3,000
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2023年4月14日 /
掲載日 2023年4月12日
応募状況
応募人数 1
契約人数 0
閲覧数 166
ジャンル
外国語→日本語に翻訳
用途・種類
契約書・申請書
ワード数
99,999ワード

募集内容

依頼の概要・目的・背景
化学製品の特許申請を日本で出すための英語特許関連書類を日本語への翻訳。 工業用液体触媒に関する専門用語の知識が必要です。 内容はA4、50枚強です。 納期は2週間、4月下旬に資料をお送りします。 お見積もりと、経験経歴等をお送りください。 不定期ですが、継続依頼の可能性もあります。 よろしくお願いいたします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
化学系の翻訳経験
特記事項
経験者優遇
継続依頼あり
品質重視

応募者一覧

応募者
応募日時

募集内容についての質問

募集者情報

npomisato
4.6 (15)
発注実績
10
発注件数
69%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)