HBSのケーススタディ資料の和訳

【概要】ビジネススクールで利用するケース資料の翻訳 【目的】正確な解釈のために分かりやすく翻訳していただきたい 【依頼背景】レポート作成にあたり、オリジナルコンテンツを正確に理解する必要が生じたため 【提案の際のお願い】 1. PDFはセキュリティがかけられているためWordへの書き出しや文字カウントができません。そのため「1000」というワード数はダミー入力となります。翻訳をお願いしたいのは、P1からP７までの本文のみです。添付ファイルをご確認いただき、見積額をご提示いただく形を取らせて頂きたいと思います。 2. ご提案頂く際には、ビジネスケース資料の翻訳経験についてもご教示くださいますよう、お願いいたします。 3. ご提案の際には、納品予定日もお知らせください。